Virus Selection and Adaptation Following Heterosexual Transmission of HIV-1 in Sub-Saharan Africa