|
Courses in French Studies | Courses in Italian Studies
Courses in French Studies (click on course for
details)
French 101: Elementary French
French 102: Elementary French
French 103: Elementary French
French
110: Basic French Review
French 201, 202, 203: Intermediate French
French 214: French Fairy Tales
French 301, 302: Advanced French
French 305: French Literature: 1600-1789
French 378: Contemporary France
French 390 A: Supervised Study
French 412: Topics in 16th Century
French 425: Fiction:1850-1900
French 490: Honors Seminar
French 499 A: Special Topics
French 499 B: Special Topics- French Fairy Tales
French
590 A: Special Seminar & Conference
French 590 B: Special Seminar & Conference - "Literary
Life and the Old Regime"
French 591 A: Literary Problems - Middle Ages - "The
Holy Land: Europe's First Colony and Its Post-Colonial Fallout"
French 600: Independent Study/Research
French 800: Doctoral Dissertation
Courses
in Italian Studies (click on course for details)
Italian
102: Elementary Italian
Italian 111: Accelerated First-Year Italian
Italian 202: Intermediate Italian
Italian 227: Intermediate Conversational Italian
Italian 250: Rome
Italian 302: Advanced Grammar
Italian 327 A: Advanced Conversation
Italian 327 B: Advanced Conversation
Italian 352: Italian Cultural History
Italian 366: Italian Society in Film and Literature
Italian 390: Supervised Study
Italian 390 B: Supervised Study (Language trailer linked
w/ ITAL 466)
Italian 401: Medieval Italian Readings
Italian 466: Italian Society in Film and Literature (in
Italian)
Italian 499: Special Topics
Italian 501: Medieval Italian Readings
Italian 590: Special Seminar & Conference
Italian 600: Independent Study/Research
Course
Descriptions
FRENCH
101, 102, 103: ELEMENTARY FRENCH
Daily, multiple sections and hours, 5 cr., Staff
A three-quarter
introductory-level sequence. The four skills--listening, speaking, reading
and writing--are stressed in a primarily oral-aural method of presentation.
The course covers all major elements of French grammar. Conducted in French;
language laboratory required in addition to daily class sessions. Offered
quarterly.
Required texts: S. L. Difusion and H. Meyer, Rond
Point (text, workbook and answer key), Prentice Hall, 1st edition,
2006.
Prerequisite for French 101: No prior French, or placement
Prerequisite for French 102: French 101, or placement
Prerequisite for French 103: Frenfch 102, or placement
FRENCH
110: BASIC FRENCH REVIEW
Daily, multiple sections and hours, 5 cr., Staff
Basic French
Review combines in one quarter the contents of 101 and 102. This intensive
course is designed for students who have studied French for at least two
years in high school but who do not feel ready for 102. Highly motivated
beginners with background in other languages are also encouraged to take
the course. After completing 110, students can enroll directly in French
103.
Required texts: S. L. Difusion and H. Meyer, Rond
Point (text, workbook and answer key), Prentice Hall, 1st edition,
2006.
Prerequisite: Placement (score of 10-30 on 100-level
French placement exam)
FRENCH
201, 202, 203: INTERMEDIATE FRENCH (VLPA)
Daily, multiple sections and hours, 5 cr., Staff
A three-quarter
systematic review and expansion of French grammar, development of conversational
skills (listening and speaking), reading literary and cultural materials,
and writing compositions. Conducted in French, the intermediate sequence
encourages students to use their language skills more actively and at
a more sophisticated level than the elementary sequence.
Prerequisites: 103 for 201; 201 for 202; 202 for 203.
Required texts: Dietikeer, En Bonne Forme text
and workbook (audio will be available online).
NOTE:
French
203 is not always offered winter quarter.
FRENCH
214: FRENCH FAIRY TALES (VLPA)
Lecture
MW 10:30-11:50, Denyse Delcourt
Discussion sections vary
Beginning with Charles Perrault, the 17th Century author of a number of
well-known fairy tales such as Cinderella, The Little Red Riding Hood
and Blue Beard, this course is an exploration of a major French literary
tradition still greatly influential on modern literature and films. As
women were the most productive fairy tale writers in France at the end
of the 17th Century, we will also read some of Madame d'Aulnoy's disturbing,
very different kinds of tales. Sexual politics, gender issues and the
numerous other reasons behind her radical reworking of the genre will
be discussed. French fairy tales have often been used by poets and novelists
as a basis for their own writing. As such, they constitute an excellent
way to get more deeply involved into French literature. Course conducted
in English.
Required texts: Zipes, Jack (translator), Beauty and
the Beast and Other Classic French Fairy Tales, Signet Classic.
FRENCH
301, 302, 303: ADVANCED FRENCH (VLPA)
Multiple sections and hours, 5 cr., Staff
French 301
allows students to review French grammar at an advanced level and to acquire
the essentials of French composition, through the study of written and
audiovisual authentic cultural material . French 302 is a continuation
of French 301. French 303 is geared toward students planning to take literature
classes and allows them to complete their studies of the techniques of
French composition. These courses are conducted exclusively in French.
French 303 not offered winter quarter.
Prerequisites: 203 for 301; 302 for 303, 302 for 303,
or placement.
Required texts for 301: Rochat, Denise, Contrastes
(text and workbook); William F. Edmiston, Annie Duménil, La
France contemporaine (Heinle); Quignard, Pascal, Tous les matins
du monde, Folio Gallimard.
Required
texts for 302: Rochat, Denise, Contrastes (text and
workbook); William F. Edmiston, Annie Duménil, La France contemporaine
(Heinle); Nemirovsky, Irene, Suite Française, Folio Gallimard.
FRENCH 305: FRENCH LITERATURE: 1600-1789 (VLPA)
MW 10:30-12:20, 5 cr., Louisa Mackenzie
Survey of French literature in the so-called "classical" and
"Enlightenment" periods. We will learn the basics of social
and political change in France during this time, and read sample texts
as products of and as reactions to the processes of history. We will also
work on composition skills in French. Discussions, readings, papers all
in French, please. I will encourage group work as well as group discussions,
and probably establish an online discussion for those who are not comfortable
speaking up in class.
Recommended preparation: Willingness to participate orally or in other
ways. Know how to listen to others with respect and to disagree with respect.
Brushing up some written French skills would be a good idea.
Course conducted in French.
Required texts: Moliere, Dom Juan, Paris: Hatier,
2002; Voltaire, Candide, Paris: Hachette, 2005.
Prerequisite: FRENCH 302
FRENCH 378: CONTEMPORARY FRANCE (I&S/VLPA)
MW 12:30-2:20, 5 cr., Doug Collins
Study of the historical origins and subsequent development of contemporary
problems and characteristics of French government and politics, economy,
and society. Course conducted in English.
Prerequisite: FRENCH 203
Required texts: Carles, Emilie, Une Soupe aux herbes
sauvages, Pocket; Gaspard, Françoise, A Small City in France,
Harvard University Press; Emaux, Annie, La Place, Gallimard Folio;
Guene, Faiza, Kiffe Kiffe Dermain, Livre de Poche.
FRENCH 390: SUPERVISED STUDY
Arranged (2-6 cr., max 20), instructor to be arranged
FRENCH 412: TOPICS IN 16TH CENTURY FRENCH
LITERATURE (VLPA)
MW 1:30-3:20, 5 cr., Louisa Mackenzie
On n’est jamais plus soi-même que lorsqu’on voyage,
nous dit quelqu’un. Les moyens de décrire l’autre et
l’espace étrangers nous donnent des indices sur les préconceptions
et les préoccupations des voyageurs, et ainsi sur leur société
plus généralement. Ce cours propose d’aborder quelques
developpements historiques majeurs du seizième siècle français
à travers des récits de voyage. C’est bien sur une
époque de grandes explorations, de grandes découvertes,
notemment du Nouveau Monde, mais on continue aussi de voyager au sein
de l’Europe et même ces récits détiennent une
spécificité historique qui nous en dit long sur la société
et la mentalité françaises. Comment distingue-t-on le citoyen
français de l’Italien, de l’Anglais? Le territoire
français des autres paysages? Quelle est la réaction face
au Nouveau Monde et à ses habitants? Quelles sont les raisons et
les motivations qui déterminent les stéréotypes?
La France au seizième siècle se constitue en tant qu’état;
les individus se constituent en tant que Français; l’écriture
de voyage, puisqu’elle nous montre la France et les Français
face justement à ce qu’ils ne sont pas, nous permet de mieux
comprendre les débuts des rapports actuels qui existent entre la
France et le reste du monde. Cours en français.
Required texts: de Lery, Jean, Histoire d'un voyage
en terre de Bresil, Livre de Poche; de Montaigne, Michel, Journal
de voyage en Italie; Livre de Poche; Rabelais, François, Quart
livre, Flammarion.
Prerequisites: FRENCH 303; FRENCH 304
FRENCH 425: FICTION: 1850-1900 (VLPA)
TTH 2:30-4:20, 5 cr., Holly Waddell
If one asks which innovation the nineteenth century made in the field
of literature, which new form it created in addition to the old forms
of epic, drama, and lyric, whose roofs are in Greece, the answer must
be: the realistic novel. By setting forth the innermost, secret experiences
of the human soul against the background of contemporary social conditions,
and by stressing the interdependence of the general and the particular,
it has been able to portray reality with a faithful accuracy and a completeness
that have no parallels in older literature.
-- Fredrik Böök, Member of the Nobel Committee for Literature,
on December 10, 1929
Critiqué
par Nietzsche comme le bâtard bourgeois du genre classique, le roman
réaliste continue néanmoins à occuper une place extrêmement
importante dans la tradition littéraire du dix-neuvième
siècle. Alors que de nombreux critiques analysent les origines,
la structure, et les variations du roman réaliste, on revient trop
souvent à une définition qui risque de le simplifier: que
le roman réaliste met au jour le quotidien de la classe bourgeoise
tout en se servant comme toile de fond des conditions ociales contemporaines
(voir Böök, ci-dessus).
Pourtant,
il faut constater que le roman réaliste en tant que genre n'est
nullement moins complexe que la tragédie classique ou l’épopée,
par exemple, et mérite d’ être considéré
ainsi. Qu'est-ce que cela signifie, après tout, "les conditions
privées de l'âme humaine," sinon le sujet propre à
l'écriture toute courte?
Les questions
suivantes informeront notre discussion: Comment est-ce que les conditions
sociales du dix-neuvième siècle, vues si souvent de nos
jours d'un oeil au moins quasi-marxiste, peuvent faire ressortir les passions
crues ainsi que l'amour et le deuil? Comment est-ce que cette écriture,
dite bourgeoise, et alors marquée comme patriarcale, s’accommode-t-elle
au féminin ? Comment le dialogue peinture-littérature complique-t-il
la trajectoire du réalisme-romantique au réalisme-naturaliste?
Et, finalement, comment est-ce que le roman réaliste se distingue-t-il
des genres qui l'informent, le façonnent, et le propulsent dans
l'existentialisme. . . où l'esthétique se mêle tant
avec la philosophie et la politique?
L'étude
va se diriger sur la signification du réalisme (ou des réalismes)
au dix-neuvième siècle. Nous allons considérer cette
question du genre poétique en abordant des extraits philosophiques,
sociologiques, et psychanalytiques de Pinnel, Shopenhauer, Freud, et d'autres,
ainsi que des oeuvres d'art de Delacroix à Picasso. Nos textes
de base viendront des romans, des lettres, et des essais d'Hugo, Balzac,
Flaubert, et Zola.
Style:
Séminaire, à base de discussions. En français.
Travail du cours: Présence et participation, journal,
exposé oral, 2 essais critiques
Textes: Site Web; Romans de base; Course-pack: critiques
et essais
Prerequisites: FRENCH 303;FRENCH 304; FRENCH 305; FRENCH
306
FRENCH 490: HONORS SEMINAR (VLPA)
To be arranged, (2-5 cr., max. 10), instructor to be arranged
Special studies in French literature. Required of candidates for honors
and distinction in French.
FRENCH
499A: SPECIAL TOPICS
To be arranged (1 -5 cr., max 10), instructor to be arranged
Prerequisite: FRENCH 303
FRENCH 499B: SPECIAL TOPICS: FRENCH FAIRY
TALES
Lecture MW 11:00-12:20, 5 cr., Denyse Delcourt
Meets with French 214 A.
Discussion section, French 499 BA, TTH 9:30-10:20
Beginning with Charles Perrault, the 17th Century author of a number of
well-known fairy tales such as Cinderella, The Little Red Riding Hood
and Blue Beard, this course is an exploration of a major French literary
tradition still greatly influential on modern literature and films. As
women were the most productive fairy tale writers in France at the end
of the 17th Century, we will also read some of Madame d'Aulnoy's disturbing,
very different kinds of tales. Sexual politics, gender issues and the
numerous other reasons behind her radical reworking of the genre will
be discussed. French fairy tales have often been used by poets and novelists
as a basis for their own writing. As such, they constitute an excellent
way to get more deeply involved into French literature.
Required texts: Zipes, Jack, Beauty and the Beast, and
other Classic French Fairy Tales, Signet Classic; Perrault, Charles, Contes,
Folio Classique.
Prerequisite: FRENCH 303
FRENCH 590A: SPECIAL SEMINAR & CONFERENCE
To be arranged, 1-10 cr.
FRENCH
590 B: SPECIAL SEMINAR & CONFERENCE - LITERARY LIFE IN THE OLD REGIME
T 2:30-5:20, 5 cr., Geoff Turnovsky
This course
explores the key social, political and economic parameters that
defined intellectual life in the Old Regime. In a sense, it proposes a
study
of the evolution of authorship in the early modern period, though only
so
long as we understand this process in a broad sense to encompass
intellectual practices that were more socially inflected, politically
deferential and anti-professional that our contemporary notion of the
'author' implies. In fact, a central question that the course will pose
is
that of how the author as a modern ideal conveying both intellectual and
professional autonomy takes shape in opposition to but also out of the
prevailing models of the Old Regime. Issues of interest will include the
social integration of the intellectual, relations with political authorities,
patronage, censorship, and the role of the market. Featured writers: La
Rochefoucauld, Molière, Voltaire, and Rousseau. Readings in French
and English; discussion in English.
FRENCH 591 A: LITERARY PROBLEMS - MIDDLE AGES
- "THE HOLY LAND: EUROPE'S FIRST COLONY AND ITS POST-COLONIAL FALLOUT"
MW 11:30-1:20, 5 cr., Eugene Vance
In 1096, the feudal magnates of France, Germany, Provence, Normandy, Flanders
and Italy answered the call by the French Pope Innocent II to undertake
the first and only "successful" crusade, during which a European
army of European crusaders, whose battle-cry was "God wills it!,"
conquered the Holy Land. After storming their way en route to the Holy
Land and then indiscriminately slaughtering many of the inhabitants of
Jerusalem. The Europeans installed one of their own as the first king
of a new "Latin Kingdom of Jerusalem."
Willed by
God, the Christian rebirth of the Holy Land was therefore "predestined"
to become the first legitimate and foremost of all truly "European"
colonies, with Islam as its subjugated, subhuman “other”.
The conquerors have since been celebrated as Christian heroes, and their
dead as “martyrs.”
However,
the conquest of the Holy Land destabilized a whole region of the world
and left a legacy of turmoil that no subsequent crusade could quell during
the three following centuries.
Thus, Europe's
“first colony” inaugurated both a new ideological discourse
and what we may recognize as a prototype for a post-colonial condition—for
which there existed no recognized discourse?
The purpose
of this interdisciplinary seminar will be to explore such questions as
the following:
What features
of the Holy Land as a Christian Kingdom can (or cannot) be construed as
a paradigm for the comparative study of future European colonizations
of the Americas, the Africa and Asia?
What did
the genocidal Christian Holy War, the confrontation with Islam as the
radical "other" contribute to the emerging identity of Christian
"Europe" as a cultural and spiritual order greater than the
"nations" that were its parts?
How do the
colonializing motives of non-Christian cultures (for instance, those of
China, Japan, India, Islam) differ from, or resemble, those of European
colonial ideology?
What does
the example of the Latin Kingdom of Jerusalem offer to the broader methodology
and discourse of Post-Colonial Studies as an emerging or "discipline"?
Readings
will include the a reading of the Song of Roland, Christian and Arab chronicles
about the First Crusade, and selected historical accounts relating to
establishment and decline of the Latin Kingdom of Jerusalem.
Students
will be asked to present an oral report and write a research paper, hopefully
on some specific colonial example (Latin American, North American, African,
Asian) of their choice.
FRENCH
600 A IND STUDY/RESEARCH
To be arranged, 1-10 cr.
FRENCH
800 A DOCTORAL DISSERTATION
To be arranged, 1-10 cr.
ITALIAN 102: ELEMENTARY ITALIAN
Daily, multiple hours and sections, 5 cr., Staff
The second and third quarters of a three-quarter introductory-level sequence.
The four skills -- listening, speaking, reading and writing -- are stressed
in a primarily oral-aural method of presentation. The three course series
covers all major elements of Italian grammar. Conducted in Italian; language
laboratory required in addition to daily class sessions. Offered sequentially
(Autumn-101, Winter-102 & 103, Spring-103).
Prerequisite: 101 for 102, 102 for 103.
Required texts (for the sequence 101-102-103): Parliamo
Italiano! (Houghton Mifflin Company), Parliamo Italiano!
Workbook/Lab Manual/CD (Houghton Mifflin Company).
No more than 15 credits are allowed for any combination
of 101, 102, 103, and 134.
ITALIAN
111: ACCELERATED FIRST-YEAR ITALIAN
Daily, 2 sections, 10 cr., Staff
Intensive version of 101 and 102. Designed for highly motivated
students.
Required texts: Parliamo Italiano! (Houghton
Mifflin Company), Parliamo Italiano! Workbook/Lab Manual/CD (Houghton
Mifflin Company).
ITALIAN 202: INTERMEDIATE ITALIAN (VLPA)
Daily, 2 sections, 5 cr., Staff
The second
part of a three-quarter, systematic review of Italian grammar and development
of conversational skills (comprehension and speaking) as well as reading
literary and cultural materials and writing compositions. Conducted in
Italian, the intermediate sequence encourages students to use their language
skills more actively and at a more sophisticated level than the elementary
sequence. ITAL 201, 202 & 203 offered sequentially- Autumn, Winter
and Spring quarters, respectively.
Prerequisites: 201 or college equivalent or placement.
Required texts (for the sequence 201-202-203): Ellissa
Tognozzi & Giuseppe Cavatorta, Ponti, italiano terzo millenio
(text & workbook), Houghton Mifflin.
ITALIAN 227: INTERMEDIATE CONVERSATIONAL ITALIAN-LINKED
W/ ITAL 366 (VLPA)
TTH, 9:30-10:20, 2 cr, Staff
Course description not yet available.
ITALIAN 250: ROME (VLPA)
5 credits, Ricardo De Mambro Santos
Lecture TTH 11:30-1:20
Friday discussion section times vary
Focuses
on Rome as an historical, intellectual, and artistic world center. Literary
and historic documents, visual arts, architecture, film, and opera will
be used to explore the changing paradigms of the Eternal City. In English.
Required texts: Hibbert, Christopher, Rome:The Biography
of a City, Penguin; Augenti, Andrea, Art and Archaeology of Rome: From
Ancient Times to the Baroque, Riverside; and a coursepack.
Offered jointly with ART H 250 & HSTEU 250
ITALIAN 302: ADVANCED ITALIAN (VLPA)
Multiple sections & times, 5 cr., Staff
The second
part of a three-quarter perfection-level sequence of syntax, composition
and stylistics. Offered sequentially, autumn 301, Winter 302, Spring 303.
Prerequisite: 301 or college equivalent or placement.
Required texts: Sciascia, A Ciascuno Il Suo.
ITALIAN 327 A: ADVANCED CONVERSATION (VLPA)
TTH, 10:30-11:20, 2 cr., Staff
Focus on
developing advanced conversational skills--listening and speaking--to
fluency and increasing vocabulary in varying situations. May be taken
up to four different times (2 cr. each time, 8 maximum) for credit. Discussions
are based on contemporary Italian current event articles, fiction, and
essay. Conducted in Italian. Not open to students whose native language
is Italian.
Prerequisite: ITAL 203
ITALIAN 352: ITALIAN CULTURAL HISTORY (I&S)
TTH 12:30-2:20, 5 cr, Mazzola
Course description
not yet available.
Required texts: TBA
Prerequisite: ITAL 203
ITALIAN 366: ITALIAN SOCIETY IN FILM & LITERATURE
(I&S/VLPA)
MW 2:30-5:20, 5 cr, Mazzola
This course will discuss the most creative period of Italian
cinema, what is commonly known as Nearealism. We will first focus on the
historical background that stimulated the making of movies like Ossessione
and Open City. We will then analyse the major cinematic characteristics
of Neorealism: from editing to cinematography, from acting to camera movement.
Particular emphasis will also be given to the narrative structure of these
movies. In the second part of this course we will analyse the influence
of Neorealim on directors not usually associated with this label. We will
screen some of the early movies by Fellini, Bertolucci and Fellini and
discuss their connection to Neorealism.
Required texts: TBA
Meets with ITAL 466
ITALIAN 390: SUPERVISED STUDY
To be arranged (2-6 cr., max. 20), instructor to be arranged
ITALIAN 390B: SUPERVISED STUDY (LANGUAGE TRAILER
LINKED W/ ITAL 466)
F 1:30-3:20, 2 cr, Staff
Course description not yet available.
Concurrent enrollment in ITAL 466 required.
ITALIAN 401A: MEDIEVAL ITALIAN READINGS (VLPA)
TTH 10:30-12:20, 5 cr., Donna Yowell
Exploration
of medieval Italian cultural history through a broad variety of literary
and other textual traditions.
Required texts: TBA
Prerequisite: ITAL 302
ITALIAN 466: ITALIAN SOCIETY IN FILM & LITERATURE-
IN ITALIAN (I&S/VLPA)
MW 2:30-5:20, 5 cr, Mazzola
Course description not yet available. Students
enrolled in ITAL 466 should also sign up for the ITAL 390 language trailer.
Required texts: TBA
Meets with ITAL 366
ITALIAN
499: SPECIAL TOPICS
To be arranged (1-5 cr., max 10), instructor to be arranged
Prerequisite: ITAL 302
ITALIAN
501: MEDIEVAL ITALIAN READINGS
TTH 2:30-4:20, 5 cr., Donna Yowell
Exploration
of medieval Italian cultural history through a broad variety of literary
and other textual traditions.
Required texts: TBA
ITALIAN
590A: SPECIAL SEMINAR/CONFERENCE
To be arranged, (1-10 cr., 30 max), instructor to be arranged
ITALIAN
600A: INDEPENDENT STUDY/RESEARCH
To be arranged, 1-10, Instructor to be arranged
|