| Citation # | 890 Other bibliographies SP93 C54 |
| Sigla: | CATARELLA 1993
|
| Publ. type: | Book
|
| Author: | Catarella, Teresa, edición y estudio de.; Presentación de Piñero, Pedro M. |
| Genre: | Rom. oral mod./Rom. gitano |
| Geography: | Dom. ling. castellano/España/Andalucía/Gitano/Cádiz |
|
| Book Title: | El romancero gitano-andaluz de Juan José Niño |
| Note: | Manuel Manrique de Lara interviewed J.J.N. and collected his works. |
| Publisher: | Sevilla: Fundación Machado |
| Date: | 1993 |
| Pages: | 149 pp. 20 cm |
| ISBN: | 8488544014 |
| Material Type: | Texts |
| Abstract: | Edición de los 22 temas romancísticos recitados por el gran romancista gitano, Juan José Niño, 57 años, de El Puerto de Santa María (Cádiz), recitados a Manrique de Lara en Sevilla en 1916. Para cada texto se identifica las correspondientes versiones impresas, tanto antiguas como modernas. En su estudio C. analiza el amplio repertorio de J.J.N. comparando sus versiones (y otras versiones gitanas) con la documentación que hubiera en verso o en prosa desde el siglo XVI al XIX, por un lado, y con la tradición moderna en sus varias ramas, por otro, a fin de caracterizar la tradición gitana bajoandaluza y perfilar su parentesco con el resto de la tradición romancística en sus diversas manifestaciones a lo largo de los siglos. Hemos de agradecer en especial la aportación de C. al tratarse del más destacado transmisor de una tradición muy diferente del romancero folklórico típico (en cuanto que se trata de una área geográficamente reducida y de un repertorio que, en una sóla persona, "abarca desde el romancero viejo, a través del juglaresco del s. XVI, el artístico o nuevo de los siglos XVI y XVII y el de cordel de los s. XVII-XIX", evidenciando diferentes procesos y grados de tradicionalización, amén de una forma musical tan propia y única como lo es el cante jondo gitano.
|
|
| Reviews: | Harriet Goldberg, La Corónica 23 (1994), 72-75; Samuel G. Armistead, HR, 64 (1996), 97-99. |
| Texts: | Click for a list of ballads addressed in this publication. |