| Citation # | 508 Other bibliographies SA79 B3 |
| Sigla: | BATTESTI PELEGRIN 1975 |
| Publ. type: | Journal |
| Author: | Battesti Pelegrin, Jeanne |
| Genre: | Rom. viejo |
| Article Title: | El romance ¿modelo de escritura? Análisis del Romance de Álora, la bien cercada |
| Journal: | Prohemio |
| Volume: | 6 |
| Date: | 1975 |
| Pages: | 21-44 |
| Abstract: | This is a close, semiotic reading of Álora, la bien cercada. |
| Texts: | Click for a list of ballads addressed in this publication. |
| Citation # | 2690 Other bibliographies SA79 P6 |
| Sigla: | PELEGRÍN 1975 |
| Publ. type: | Journal |
| Author: | Pelegrín, B. |
| Genre: | Rom. viejo |
| Article Title: | Flechazo y lanzada, Eros y Tánatos (Ensayo de aproximación al Romance de don Tristán de Leonís y de la reina Iseo, que tanto amor se guardaron |
| Journal: | Prohemio |
| Volume: | 6 |
| Date: | 1975 |
| Pages: | 83-115 |
| Material Type: | Texts |
| Abstract: | P. presents a semiotic analysis of "Herido está don Tristán / de una mala lanzada." There are perceptive observations on alliteration, vocalic and consonantal harmony, parallelisms, and mythical time in the poem |
| Texts: | Click for a list of ballads addressed in this publication. |
| Citation # | 2691 Other bibliographies SP93 P18 |
| Sigla: | PELEGRÍN 1984 |
| Publ. type: | Book |
| Author: | Pelegrín, Ana |
| Genre: | Cuento trad./Rom. burlesco e infantil |
| Book Title: | La aventura de oír |
| Publisher: | Madrid: Ed. Cincel - Col. Expresión y Escuela, 2 |
| Date: | 1984 |
| Pages: | |
| Texts: | Click for a list of ballads addressed in this publication. |
| Citation # | 2692 Other bibliographies SP93 P19 |
| Sigla: | PELEGRÍN 1989 |
| Publ. type: | Essay Collection |
| Author: | Pelegrín, Ana |
| Genre: | Rom. oral mod./Rom. burlesco e infantil/Canc. infantil |
| Article Title: | Romancero infantil |
| Book Title: | El Romancero. Tradición y pervivencia a fines del siglo XX: Actas del IV Coloquio Internacional del Romancero (Sevilla - Puerto de Santa María - Cádiz, 23-26 de junio de 1987) |
| Publisher: | [Sevilla]: [Cádiz]: Fundación Machado - Universidad de Cádiz |
| Date: | 1989 |
| Pages: | 355-369 |
| ISBN: | 8477860157 |
| Material Type: | Text frags. |
| Abstract: | Incluye en el repertorio de romances en juegos infantiles 26 temas: Albaniña/Alfonso XII/Conde Niño/El cura pide chocolate/Pregunté si había cena/Hilo de oro/Delgadina/Don Gato/Doncella guerrera/Mala hierba/Isabel de Liar/Mambrú/Marinero al agua/Marinero raptor/Me casó mi madre/Monja a la fuerza/Muerte del galán/No me entierren en sagrado/La pulga y el piojo/Quintado/Rico Franco/Santa Catalina/Santa Catalina++Marinero al agua/Santa Iria/Tres cautivas/Tamar/Vendedor de nabos |
| Texts: | Click for a list of ballads addressed in this publication. |
| Citation # | 3770 Other bibliographies SP97 P06 |
| Sigla: | PELEGRÍN 1996A |
| Publ. type: | Essay Collection |
| Author: | Pelegrín, Ana |
| Article Title: | Retahílas, romances de la tradición oral infantil |
| Book Title: | El romancero y la copla: formas de oralidad entre dos mundos [España-Argentina] |
| Publisher: | Sevilla: Univ. Internac. de Andalucía - Univ. de Cádiz - Univ. de Sevilla |
| Date: | 1996 |
| Pages: | 69-87 |
| ISBN: | 844720328X |
| Texts: | Click for a list of ballads addressed in this publication. |
| Citation # | 3978 Other bibliographies SP99 B08 |
| Sigla: | BATTESTI PELEGRIN 1983B |
| Publ. type: | Journal |
| Author: | Battesti Pelegrin, Jeanne |
| Genre: | Rom. viejo |
| Article Title: | `La Penitencia del rey Rodrigo`: rituel chretien, rite initiatique |
| Journal: | CER |
| Volume: | 8 |
| Date: | 1983 |
| Pages: | 17-40 |
| Texts: | Click for a list of ballads addressed in this publication. |
| Citation # | 4019 Other bibliographies SP99 P10 |
| Sigla: | PELEGRÍN 1994 |
| Publ. type: | Essay Collection |
| Author: | Pelegrín, Ana |
| Genre: | Canc. infantil |
| Article Title: | Lírica infantil: vamos a contar mentiras |
| Book Title: | De Balada y Lírica, 2. 3er Coloquio Internacional sobre el Romancero |
| Volume: | 2 |
| Publisher: | Madrid: Fundación Ramón Menéndez Pidal-Universidad Complutense de Madrid |
| Date: | 1994 |
| Pages: | 155-66 |
| ISBN: | 8474912997(t. 1) 8474913012 (t. 2) |
| Material Type: | Texts |
| Texts: | Click for a list of ballads addressed in this publication. |
| Citation # | 4255 Other bibliographies SP99 P11 |
| Sigla: | PELEGRÍN 1999 |
| Publ. type: | Essay Collection |
| Author: | Pelegrín, Ana |
| Genre: | Coplas/Canc. infantil/Canc. de cuna |
| Geography: | Dom. ling. castellano/España/Andalucía |
| Article Title: | Catálogo de retahílas y canciones infantiles en Andalucía |
| Book Title: | Romances y canciones en la tradición andaluza |
| Publisher: | Sevilla: Fundación Machado |
| Date: | 1999 |
| Pages: | 219-290 |
| Material Type: | Texts |
| Abstract: | El catálogo (pp. 224-247), que incluye número, título e íncipit, abarca retahílas de larga duración (de estilo tradicional documentadas en los s. XVI-XVIII), retahílas y canciones de breve duración (tanto las de estilo tradicional como otras nuevas que han adoptado procedimientos similares), repartidos entre los siguientes apartados: retahílas (240), retahílas-cuento (88), canciones de cuna (12), canciones de coro (95). Retahíla aquí incluye ``múltiples formas móviles, cambiantes de letras, cantarcillos, rimas, juegos, dichos, fórmulas, patra!nas, retahílas de sorteo... que sin ser adivinanzas, canciones líricas, narrativas, ni romances, eriquecen la poesía oral``. El catálogo va seguido de una nutrida coleccion oral (105 títulos) recogida entre 1970-1996 (pp. 247-285) y un índice alfabético de títulos |
| Texts: | Click for a list of ballads addressed in this publication. |
| Citation # | 4262 Other bibliographies SP99 B09 |
| Sigla: | BATTESTI PELEGRIN 1983A |
| Publ. type: | Essay Collection |
| Author: | Battesti Pelegrin, Jeanne |
| Genre: | Rom. viejo |
| Article Title: | Astré desastre dans le Romancero viejo |
| Book Title: | Le Soleil, la lune et les étoiles au Moyen Age |
| Note: | Senefiance; 13. 470 pp. |
| Publisher: | Aix en Provence: Pubs. du C.U.E.R.M.A., Univ. de Provence |
| Date: | 1983 |
| Pages: | 23-37 |
| Abstract: | Las estrellas, el sol y la luna en el romancero viejo. |
| Texts: | Click for a list of ballads addressed in this publication. |
| Citation # | 4263 Other bibliographies SP99 B10 |
| Sigla: | BATTESTI PELEGRIN 1986 |
| Publ. type: | Essay Collection |
| Author: | Battesti Pelegrin, Jeanne |
| Genre: | Rom. viejo |
| Article Title: | Le Rituel de la plainte justice dans le romancero viego |
| Book Title: | La Justice au moyen age: Sanction ou impunite? |
| Note: | Senefiance; 16. 354 pp. |
| Publisher: | Aix-en-Provence: Pubs. du CUERMA |
| Date: | 1986 |
| Pages: | 63-78 |
| Abstract: | Los pleitos y las mujeresen la Edad Media y en el romancero |
| Texts: | Click for a list of ballads addressed in this publication. |
| Citation # | 4382 Other bibliographies SP00 P4 |
| Sigla: | PELEGRÍN 1996B |
| Publ. type: | Book |
| Author: | Pelegrín, Ana |
| Genre: | Rom. oral mod./Rom. burlesco e infantil/Canc. acum./Canc. infantil/Canc. lírica/Rom. vulgar |
| Geography: | Dom. ling. castellano/España |
| Book Title: | La flor de la maravilla. Juegos recreos retahílas |
| Date: | 1996 |
| Pages: | 375 pp. |
| Material Type: | Texts |
| Abstract: | Para su estudio de la relación entre la literatura culta y la tradicional P. echa mano a la obra de R. Caro y J. M. Blanco White, junto con la literatura de cordel del s. XVIII enfocando en los juegos infantiles. Caracteríza los subgéneros y complementa su estudio con una antología de canciones líricas y romances y otras canciones de corro, retahílas, adivinanzas, enigmas, etc. |
| Reviews: | María Eugenia Negrín, RLitPop, 2:1 (2002 enero-jun.), 216-227. |
| Texts: | Click for a list of ballads addressed in this publication. |
| Citation # | 4726 Other bibliographies SP02 P03 |
| Sigla: | PELEGRÍN 2001 |
| Publ. type: | Journal |
| Author: | Pelegrín, Ana |
| Genre: | Canc. infantil/Rom. burlesco e infantil |
| Geography: | Dom. ling. castellano/L-Am. |
| Article Title: | Romances del repertorio infantil en América |
| Journal: | ALHis |
| Volume: | 30 |
| Publisher: | Madrid: Universidad Complutense |
| Date: | 2001 |
| Pages: | 69-95 |
| ISSN: | 0210-4547 |
| Material Type: | Texts;Text frags. |
| Abstract: | Postulando que el romancero infantil debe clasificarse como subgénero romancístico, P. estudia la relación entre las fórmulas, los motivos y la intertextualidad de los romances infantiles y los de los textos de procedencia lírica y de las coplas burlescas o líricas. El estudio se basa en versiones cubanas, argentinas y chilenas de los 16 romances tradicionales (más 12 temas de tradicionalización tardía o vulgar) que constituyen el repertorio infantil en América. Según P., el repertorio infantil del romancero en América puede resumirse así: I. Tradicionales / Patrimoniales: Conde Niño, Albaniña, Delgadina, ¿Dónde vas, Alfonso XII?, La aparición de la enamorada muerta, Hilo de oro, Mambrú, Marinero al agua, Marinero raptor, Me casó mi madre, Ricofranco, Santa Catalina, Santa Elena, Señas del esposo, Don gato y La Virgen y el ciego; II. De tradición tardía o vulgar: Buscando novia, Pregunté si había cena, Las hijas del merino, Muerte de Prim, Las tres hermanas cautivas, No me entierren en sagrado, Polonio y la muerte del galán y Tórtola del peral; III. Religiosos: A Belén llegar, Madre, a la puerta hay un niño, Rastro divino y Santa Teresita niña; IV. Canciones narrativas afines Pulga y el piojo, Carabí, La pastora y Tres alpinos [Tres tambores]. P. dedica un apartado descriptivo/ilustrativo a cada uno de los procedimientos que considera usuales en el romancero infantil: 1) el uso del lenguaje poético del romancero oral moderno: fórmulas, motivos; 2) Inclusión de estribillos; 3) reducción de la narración; fragmentación de la historia; 4) Adiciones intertextuales, contaminación con otros romances o canciones narrativas; y 5) Adiciones intertextuales de estrofas líricas, burlescas o lúdicas. |
| Texts: | Click for a list of ballads addressed in this publication. |
| Citation # | 4734 Other bibliographies SP00 P5 |
| Sigla: | PELEGRÍN 1998 |
| Publ. type: | Book |
| Author: | Pelegrín, Ana |
| Genre: | Rom. burlesco e infantil/Canc. acum./Canc. infantil/Coplas |
| Geography: | Dom. ling. castellano/España/L-Am. |
| Book Title: | Repertorio de antiguos juegos hispánicos de tradición literaria y oral |
| Publisher: | Madrid: CSIC |
| Date: | 1998 |
| Pages: | |
| Material Type: | Texts;Text frags.;Transcr. musi. |
| Texts: | Click for a list of ballads addressed in this publication. |
| Citation # | 5117 Other bibliographies SP03 P16 |
| Sigla: | PELEGRÍN 2003 |
| Publ. type: | Essay Collection |
| Author: | Pelegrín, Ana |
| Genre: | Rom. burlesco e infantil |
| Geography: | Dom. ling. castellano/España/Canarias |
| Article Title: | Los romances infantiles: «Siéndome yo niña»... |
| Book Title: | El romancero de La Gomera y el romancero general a comienzos del tercer milenio |
| Publisher: | La Gomera: Cabildo Insular de La Gomera |
| Date: | 2003 |
| Pages: | 199-215 |
| Reviews: | Santiago Cortés Hernández, RLitPop 4:2, pp. 356-364. |
| Texts: | Click for a list of ballads addressed in this publication. |
| Citation # | 5884 Other bibliographies SP01 P02 |
| Sigla: | PELEGRÍN /CD 2001 |
| Publ. type: | Dissertation |
| Author: | Pelegrín, Ana |
| Genre: | Canc. infantil/Canc. acum./Rom. burlesco e infantil/Rom. oral mod./Coplas |
| Geography: | Dom. ling. castellano/L-Am./Jud.-esp./Dom. ling. gallego/España |
| Dissertation title: | Juegos y poesía popular en la literatura infantil-juvenil, 1750-1987 |
| Book Title: | Juegos y poesía popular en la literatura infantil-juvenil, 1750-1987 |
| University: | Universidad Complutense de Madrid |
| Note: | 493 pp. (tesis). Director: Andrés Amorís |
| Publisher: | Madrid: Ùniversidad Complutense de Madrid |
| Date: | 2005 |
| Pages: | CD Rom |
| ISBN: | 8484663612 |
| Material Type: | Texts;Grab. musi. |
| Texts: | Click for a list of ballads addressed in this publication. |
| Citation # | 5885 Other bibliographies SP08 P14 |
| Sigla: | PELEGRÍN 1990 |
| Publ. type: | Essay Collection |
| Author: | Pelegrín, Ana |
| Genre: | Canc. infantil/Canc. acum./Coplas/Rom. oral mod./Rom. burlesco e infantil |
| Geography: | Dom. ling. castellano/España/L-Am. |
| Article Title: | Poética y temas de la tradición oral (El Romancero infantil) |
| Book Title: | Poesía infantil. Teoría, crítica e investigación |
| Publisher: | Cuenca: Universidad de Castilla-La Mancha, Servicio de publicaciones |
| Date: | 1990 |
| Pages: | 37-49 |
| Texts: | Click for a list of ballads addressed in this publication. |
| Citation # | 5887 Other bibliographies SP08 P15 |
| Sigla: | PELEGRÍN 1986 |
| Publ. type: | Book |
| Author: | Pelegrín, Ana |
| Genre: | Canc. infantil/Canc. acum./Coplas/Rom. oral mod./Rom. burlesco e infantil |
| Geography: | Dom. ling. castellano/España/L-Am. |
| Book Title: | Cada cual atienda su juego: de tradición oral y literatura |
| Note: | Publicado amteriormente en 1986 y 1990 por Cincel. |
| Publisher: | Madrid: Anaya - La sombra de la palabra, 12 |
| Date: | 2007 reed. |
| Pages: | 296 pp. |
| ISBN: | 978-84-667-5215-2 |
| Abstract: | Véase Cervantesvirtual, Biblioteca de literatura infantil y juvenil. |
| Texts: | Click for a list of ballads addressed in this publication. |
| Citation # | 5886 Other bibliographies SP08 P16 |
| Sigla: | PELEGRÍN 1993 |
| Publ. type: | Essay Collection |
| Author: | Pelegrín, Ana |
| Genre: | Canc. infantil/Canc. acum./Coplas/Rom. oral mod./Rom. burlesco e infantil |
| Geography: | Dom. ling. castellano/España/L-Am. |
| Article Title: | El juego tradicional en la literatura y el arte |
| Book Title: | La literatura infantil de tradición popular |
| Publisher: | Cuenca: Universidad de Castilla-La Mancha - Estudios 19 |
| Date: | 1993 |
| Pages: | 45-54 |
| Texts: | Click for a list of ballads addressed in this publication. |