Pan-Hispanic Ballad Project

Total: 19

Citation # 2079        Other bibliographies   BRO1 965
Sigla: LOPE DE TOLEDO 1951
Publ. type: Journal
Author: Lope de Toledo, José María
Geography: Dom. ling. castellano/España/La Rioja
Article Title: La Rioja y el Honrado Concejo de la Mesta: Un pleito en la villa de Torre de los Cameros
Journal: Ber
Volume:6
Number:21
Publisher: Logroño
Date: 1951
Pages: 599-613
Texts: Click for a list of ballads addressed in this publication.
Back to Query Form

Citation # 2982        Other bibliographies   SP93 R29
Sigla: RODRÍGUEZ PUÉRTOLAS 1990
Publ. type: Essay Collection
Author: Rodríguez Puértolas, J[ulio]; con la colab. especial de Armistead, Samuel G.
Genre:Poesía cancioneril
Article Title: Antón de Montoro, poeta converso del siglo XV
Book Title: Actas del Congreso Romancero-Cancionero. UCLA (1984)
Volume:II
Publisher: Los Angeles-Madrid:  Ed. José Porrúa Turanzas
Date: 1990
Pages: 371-382
ISBN:847317187X
Abstract: R. P. comenta la poesía de los cancioneros a apartir de un estudio del converso Antón de Montoro, poeta cancioneril ajuglarado y tabernario.
Texts: Click for a list of ballads addressed in this publication.
Back to Query Form

Citation # 2998        Other bibliographies   SA79 R14b
Sigla: RODRÍGUEZ-PUÉRTOLAS 1976
Publ. type: Book
Author: Rodríguez-Puértolas, Julio
Book Title: Literatura, historia, alienación
Publisher: Barcelona:  Labor
Date: 1976
Pages: 201 pp.
Abstract: "El romancero, historia de una frustración" (pp. 105-146) reproduces R.-P.`S 1971 study
Reviews: R. B. Tate. MLR , 72 (1974), 713-715; A. D. Deyermond. BHS , 56 (1979), 56-57.
Texts: Click for a list of ballads addressed in this publication.
Back to Query Form

Citation # 2999        Other bibliographies   SA79 R14 =BRO1 1386
Sigla: RODRÍGUEZ-PUÉRTOLAS 1971
Publ. type: Journal
Author: Rodríguez-Puértolas, Julio
Genre:Rom. viejo
Geography: Dom. ling. castellano/España
Article Title: El Romancero, historia de una frustración
Journal: PhQ
Volume:51
Note: Parece ser el mismo artículo que luego se publica en Literatura, Historia, Alienación, Barcelona, 1976, 105-146.
Publisher: Iowa City
Date: 1971
Pages: 85-104
Abstract: R. P. considera la presentación de la realidad en los romances viejos (primitivos) un reflejo de actitudes esencialmente renacentistas, mas bien que medievales. Parece ser el mismo artículo que luego se publica en Literatura, Historia, Alienación, Barcelona, 1976, 105-146.
Reviews: J. T. Snow. MLR, 68 (1973), 911; O. H. Green. HR, 42 (1974), 444.
Texts: Click for a list of ballads addressed in this publication.
Back to Query Form

Citation # 3000        Other bibliographies   SA83 R8a
Sigla: RODRÍGUEZ-PUÉRTOLAS 1973
Publ. type: Modern reedition
Author: Rodríguez-Puértolas, Julio
Genre:Rom. viejo/Rom. nuevo
Book Title: "El no importa de España" y "La verdad en un potro"
Publisher: Londres:  Tamesis
Date: 1973
Pages: ixxv + 205 pp.
Material Type: Texts reed.
Abstract: Recientemente, J. A. Cid ha señalado el valor de La verdad como una fuente desatendida para el estudio del Romancero (RDTP, XXXVII, [1982], 60-62). La obra de S. incluye versiones variantes de numerosos romances de carácter culto y artificioso (pp. 123, 125, 131, 139, 147, 148, 152, 154, 156, 164, 166, 167); otros, como "Pensativo estaba el Cid, / viéndose de pocos años" (117), "De las ganancias del Cid, / buen rey, no tengáis codicia" (133) y "A Concilio dentro en Roma / el Padre Santo ha llamado" (156), tienen nexos con la tradición oral. Véase lo que dice Cid, pp. 61-62 y nn. 10a-l3.
Texts: Click for a list of ballads addressed in this publication.
Back to Query Form

Citation # 3001        Other bibliographies   SA79 R14a
Sigla: RODRÍGUEZ-PUÉRTOLAS 1975
Publ. type: Journal
Author: Rodríguez-Puértolas, Julio
Genre:Corridos
Geography: Dom. ling. castellano/L-Am./EEUU/Chicano
Article Title: La problemática socio-política chicana en corridos y canciones
Journal: Aztlán
Volume:6
Number:1
Date: 1975
Pages: 99-116
Abstract: R.-P. briefly discusses the historical relationship and stylistic similarities between romance and corrido and offers some interesting contemporary examples of the latter`s use by Chicanos as a vehicle for social protest
Texts: Click for a list of ballads addressed in this publication.
Back to Query Form

Citation # 3002        Other bibliographies   SA83 R9 =SA79 R14c
Sigla: RODRÍGUEZ-PUÉRTOLAS 1978A
Publ. type: Essay Collection
Author: [Rodríguez-Puértolas, Julio]
Article Title: El cancionero popular. El Romancero y sus héroes fragmentados
Book Title: Historia social de la literatura española (en lengua castellana) I
Volume:I
Publisher: Madrid:  Castalia
Date: 1978
Pages: 140-154, 188-189
Abstract: As in his 1971 article, R. P. sees the Romancero`s protagonists as alienated, solitary, frustrated beings, unable to communicate with the world around them. As a "manifestación artística del feudalismo en descomposición" (p. 145), the genre emerges as more Renaissance than Medieval and its actors as "hombres y mujeres modernos" (154). There are interesting comments on agüeros in Spanish ballads and stimulating interpretations of Conde Arnaldos, Prisionero, ¿Por qué no cantáis la bella?, Infantina, and Caballero burlado. Although one may not always agree with R.-P.`s view, this is an important and original contribution to Romancero studies. The reader will be taken aback to find fundamental works of ballad scholarship attributed to Mario (sic) Alvar and Pierre (sic) Bénichou (188). Why Spitzer`s suggestive, but gravely muddled "Período previo folklórico del Romance del Conde Arnaldos," Sobre antigua poesía española (Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires, 1962), pp. 85-103, is claimed to have established "las bases para interpretaciones más ajustadas" (189) is anybody`s guess
Reviews: Ciriaco Morón Arroyo, Hispania , LXIII (1980), 603-604; Gonzalo Sobejano, HR , XLVIII (1980), 319-333; José Manuel López de Abiada, RF , XCIII (1981), 293-295.
Texts: Click for a list of ballads addressed in this publication.
Back to Query Form

Citation # 3003        Other bibliographies   SA83 R9a
Sigla: RODRÍGUEZ-PUÉRTOLAS 1978B
Publ. type: Essay Collection
Author: [Rodríguez-Puértolas, Julio]
Article Title: El Romancero y sus héroes fragmentados
Book Title: Historia social de la literatura española (en lengua castellana) I
Publisher: Madrid:  Castalia
Date: 1978
Pages: 188-189
Abstract: Ver el comentario: SA79 R14c
Reviews: Ciriaco Morón Arroyo, Hispania , LXIII (1980), 603-604; Gonzalo Sobejano, HR , XLVIII (1980), 319-333; José Manuel López de Abiada, RF , XCIII (1981), 293-295.
Texts: Click for a list of ballads addressed in this publication.
Back to Query Form

Citation # 3004        Other bibliographies   SP93 R44
Sigla: RODRÍGUEZ-PUÉRTOLAS 1992
Publ. type: Book
Author: Rodríguez-Puértolas, Julio, ed.
Genre:Rom. oral mod./Rom. vulgar/Rom. relig./Rom. burlesco e infantil/Rom. a lo divino
Geography: Dom. ling. castellano/España
Book Title: Romancero
Publisher: Madrid, España:  Nuestros clásicos 3 - Akal
Date: 1992
Pages: 183 pp.; ilust., 24 cm
ISBN:8476009933
Material Type: Texts
Texts: Click for a list of ballads addressed in this publication.
Back to Query Form

Citation # 3319        Other bibliographies   SP93 T09 =CF87 1430
Sigla: TOLEDO 1981
Publ. type: Journal
Author: Toledo, Luís
Geography: Dom. ling. castellano/L-Am./Venezuela
Article Title: Romances tradicionales (Venezuela)
Journal: Spanish Today
Volume:14
Number:2
Date: 1981
Pages: 23, 30
Texts: Click for a list of ballads addressed in this publication.
Back to Query Form

Citation # 3320        Other bibliographies   BRO1 1530
Sigla: TOLEDO GIRAU 1947
Publ. type: Journal
Author: Toledo Girau, José
Geography: Dom. ling. catalán/Cataluña
Article Title: Un romance valenciano recogido en Simat de Valldigna
Journal: BSCC
Volume:23
Number:2
Publisher: Castellón de la Plana
Date: 1947
Pages: 90-92
Texts: Click for a list of ballads addressed in this publication.
Back to Query Form

Citation # 3321        Other bibliographies   BRO1 1531
Sigla: TOLEDO PIZA 1959
Publ. type: Journal
Author: Toledo Piza, Flavio de
Geography: Dom. ling. portugués/L-Am./Brasil
Article Title: Estudo sôbre o romance do Soldado jogador
Journal: RAMSP
Volume:165
Publisher: São Paulo
Date: 1959
Pages: 71-121
Texts: Click for a list of ballads addressed in this publication.
Back to Query Form

Citation # 3362        Other bibliographies   SP93 C44
Sigla: TOL I 1991
Publ. type: Book in a series
Author: Catalán, Diego, and Campa, Mariano de la, eds.; Con la colaboración de Catalán, Débora, Estéban, Paloma, Ferrer, Ángeles, and Manzanera, Maite; Composición a cargo de Petersen, Suzanne
Genre:Rom. oral mod.
Geography: Dom. ling. castellano/España/León
Book Title: Romancero general de León I: Antología 1899-1989
Volume:1
Publisher: Madrid:  Seminario Menéndez Pidal y Diputación Provincial de León
Date: 1991
Pages: cxxxvi + 474 pp.; 24 cm
Series: Tradiciones orales leonesas.  Vol: 1.  Series Editor:Compilada por Catalán, D./Cid, J. A./Mariscal, B./Petersen, S./Salazar, F./Valenciano, A.//Camarena, J..
ISBN:8474913195
Material Type: Texts
Abstract: Los autores ofrecen los primeros tomos de una nueva serie patrocinada por la Diputación Provincial de León y que ya incluye otros dos tomos paralelos de cuentos tradicionales (registros nos 3364 y 3365). Los materiales para esta edición proceden casi íntegramente de los ricos fondos romancísticos del AMP y del ASOR, el archivo sonoro iniciado por el SMP en 1977 con la primera de sus grandes encuestas anuales que aumentaron asombrosamente lo que ya era la principal colección de romances hispánicos de la tradición oral moderna.. En un bonito estudio preliminar (pp. xi-c, más fotos) C. repasa la larga historia de la recolección leonesa desde 1889 como introducción a los 645 textos editados (99 temas romancísticos, entre los que no se incluyen ni romances vulgares ni religiosos). Este minucioso repaso abarca 1) los pioneros de la exploración del romancero leonés (1889-1912); 2) la gran recolección y el Archivo Menéndez Pidal (1915-1950); 3) el Seminario Menéndez Pidal y el Ro leonés; y 4) La edición de los romances. Respecto de este último apartado, aprovecho la ocasión para rectificar en lo posible lo que considero una visión imprecisa de la "historia`" de la publicación (TOL I-II). Pese a que aquí no se aclara en la descripción de la edición, intervine en su preparación indirectamente desde finales de los años setenta (preparación del equipo y diseño del modelo para la transcripción de todos los textos destinados al Archivo Internacional Electrónico del Romancero [AIER] y su lectura por OCR [en Madison WI] y posterior edición de los mismos), y luego directa y activamente a partir de 1988 hasta que entregué en 1991 el original junto con los índices generados, corregidos y nuevamente ampliados, al igual que los textos, desde la base de datos que residía en mi PC en la Universidad de Washington (edición compuesta esta vez con TEX [e impresora del HSMS, Madison WI]). De acuerdo con las categorías que viene utilizando el SMP desde hace tiempo, los romances de este primer volumen se agrupan de la forma siguiente: Históricos, Carolingios, Caballerescos, Líricos y trovadorescos y La conquista amorosa. Los numerosos índices, generados a partir de los diversos campos de cada entrada en la base de datos (índice de temas, de clave numérica, de primeros versos, de contaminaciones, de lugares e informantes, de colectores, así como la clave de siglas bibliográficas y el índice general [pp. 395-475]), facilitan la consulta de la edición. La lista de romances se incluye abajo y los textos mismos pueden consultarse (por tema, asonancia, colector, fecha, etc.) en la base de datos que acompaña esta bibliografía.
Texts: Click for a list of ballads addressed in this publication.
Back to Query Form

Citation # 3363        Other bibliographies   SP93 C45
Sigla: TOL I 1991
Publ. type: Book in a series
Author: Catalán, Diego, and Campa, Mariano de la, eds.; Con la colaboración de Catalán, Débora, Estéban, Paloma, Ferrer, Ángeles, and Manzanera, Maite; Composición a cargo de Petersen, Suzanne
Genre:Rom. oral mod./Rom. a lo divino/Rom. burlesco e infantil/Rom. bíblico
Geography: Dom. ling. castellano/España/Castilla y León/León
Book Title: Romancero general de León I: Antología 1899-1989
Volume:2
Publisher: Madrid:  Seminario Menéndez Pidal y Diputación Provincial de León
Date: 1991
Pages: 427 pp.; 24 cm
Series: Tradiciones orales leonesas.  Vol: 2.  Series Editor:Compilada por Catalán, D./Cid, J. A./Mariscal, B./Petersen, S./Salazar, F./Valenciano, A.//Camarena, J..
ISBN:8474913209
Material Type: Texts
Abstract: (Véase también la anotación para el primer volumen en el registro anterior.). De acuerdo con las categorías que viene utilizando el SMP desde hace tiempo, los romances de este primer volumen se agrupan de la forma siguiente: Históricos, Carolingios, Caballerescos, Líricos y trovadorescos y La conquista amorosa. Los numerosos índices, generados a partir de los diversos campos de cada entrada en la base de datos (índice de temas, de clave numérica, de primeros versos, de contaminaciones, de lugares e informantes, de colectores, así como la clave de siglas bibliográficas y el índice general [pp. 395-475]), facilitan la consulta de la edición. La lista de romances se incluye abajo y los textos mismos pueden consultarse (por tema, asonancia, colector, fecha, etc.) en la base de datos que acompaña esta bibliografía.
Texts: Click for a list of ballads addressed in this publication.
Back to Query Form

Citation # 3364        Other bibliographies   SP93 C09
Sigla: TOL III
Publ. type: Book in a series
Author: Camarena Laucirica, Julio, recopilados y editados por.
Book Title: Cuentos tradicionales de León I: Antología 1899-1989
Volume:1
Publisher: Madrid:  Seminario Menéndez Pidal y Diputación Provincial de León
Date: 1991
Pages: 462 pp.
Series: Tradiciones orales leonesas.  Vol: 3.  Series Editor:Compilada por Catalán, D./Cid, J. A./Mariscal, B./Petersen, S./Salazar, F./Valenciano, A.//Camarena, J..
ISBN:8474913225
Texts: Click for a list of ballads addressed in this publication.
Back to Query Form

Citation # 3365        Other bibliographies   SP93 C10
Sigla: TOL IV
Publ. type: Book in a series
Author: Camarena Laucirica, Julio, recopilados y editados por.
Book Title: Cuentos tradicionales de León II: Antología 1899-1989
Volume:2
Publisher: Madrid:  Seminario Menéndez Pidal y Diputación Provincial de León
Date: 1991
Pages: 361 pp.
Series: Tradiciones orales leonesas.  Vol: 4.  Series Editor:Compilada por Catalán, D./Cid, J. A./Mariscal, B./Petersen, S./Salazar, F./Valenciano, A.//Camarena, J..
ISBN:8474913217
Texts: Click for a list of ballads addressed in this publication.
Back to Query Form

Citation # 4442        Other bibliographies   SP00 R14
Sigla: RODRÍGUEZ PUÉRTOLAS 1995
Publ. type: Essay Collection
Author: Rodríguez Puértolas, Julio
Article Title: El amor y la mujer en el Romancero viejo castellano
Book Title: Le romancero Ibérique. Genèse, Architecture et Fonctions
Publisher: Madrid:  Casa de Velázquez 52
Date: 1995
Pages: 73-84
ISBN:8486839602
Material Type: Text frags.;Texts reed.;Estudio
Texts: Click for a list of ballads addressed in this publication.
Back to Query Form

Citation # 5289        Other bibliographies   SP04 T1
Sigla: TOLEDANO MOLINA 2003A
Publ. type: Essay Collection
Author: Toledano Molina, Juana
Article Title: Una versión métrica del Quijote
Book Title: Sobre Cervantes
Note: 272 pp. PQ6351 .S58 2003
Publisher: Madrid:  Centro de Estudios Cervantinos
Date: 2003
Pages: 193-201
ISBN:8488333811
Abstract: T. comenta la adaptación realizada en metro romancístico por Máximo Carrillo de Albornoz (1890) en su Romancero de El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Texts: Click for a list of ballads addressed in this publication.
Back to Query Form

Citation # 5819        Other bibliographies   SP08 T04
Sigla: TOLEDANO MOLINA 2003B
Publ. type: Essay Collection
Author: Toledano Molina, Juana
Geography: Dom. ling. castellano/España
Article Title: Una versión métrica del Quijote
Book Title: Sobre Cervantes
Publisher: Madrid:  Centro de Estudios Cervantinos
Date: 2003
Pages: 193-201
ISBN:9788488333810
Abstract: Estudio del Romancero de El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha (1890), de Máximo Carrillo de Albornoz (1890) (véase el registro siguiente).
Texts: Click for a list of ballads addressed in this publication.
Back to Query Form
Back to Query Form