Búsquedas preliminares
ÍNDICES, LISTAS Y SUB-CLASIFICACIONES VARIAS
(o del género romancístico, o del archivo de textos disponibles)
Sobre la tradición romancística en conjunto:
- NÚMEROS DE CATÁLOGO: Buscar los números de
referencia usados en los principales catálogos e índices de los s. XIX-XX (Primavera, Goyri, Moñino,
Cat.-Índice del Rº Judeo-Esp. de Armistead, Costa Fontes, González,
etc.).
- TÍTULOS o NÚMERO IGRH: Listín de romances
antiguos y modernos, ordenados por título o por
su número IGRH.
- TÍTULOS ALTERNATIVOS:
Listado de Otros Títulos comunmente usados para
los romances pan-hispánicos (antiguos y modernos), en los varios idiomas de la tradición (incluyendo primeros versos), con
referencia a los títulos normalizados usados en este proyecto.
-
CATEGORÍAS TEMÁTICAS: Listín de romances
clasificados por algunas de las principales categorías
temáticas del género (carolingios,
de referente histórico nacional [y subclasificados: romances del Cid, ...,
de la época de los Reyes
Católicos, ...], bíblicos etc.).
- CONTAMINACIONES (PEDIR PRESTADO): Identificar los romances
modernos de referente histórico
nacional que piden prestado material
narrativa/poética de otros romances.
- CONTAMINACIONES (PRESTAR): Identificar los romances
modernos de referente histórico nacional que
prestan material
narrativa/poética a otros romances.
- PROTAGONISTAS: Identificar los reomances que comparten un mismo
protagonista (siendo figura histórica o legendaria).
- ÍNDICES DE MOTIVOS FOLKLÓRICOS EN EL ROMANCERO PAN-HISPÁNICO: Una implementación online, mejorada del
Motif-Index of Folk Narratives in the Pan-Hispanic Romancero, de Harriet Goldberg (basado en la
enumeración de Stith Thompson).
Índice I:
Índice de motivos con remisión a las versiones de romances que los utilizan
(motivos clasificados a lo Stith Thompson → romances).
Índice II:
Índice alfabético de motivos (motivos por orden alfabético → romances).
Índice III:
Listín de motivos presentes en cualquier romance (romances → motivos).
- FUENTES IMPRESAS: Identificar en qué romanceros,
cancioneros y pliegos aparecieron los romances para los que hay
documentación anterior al siglo XVIII.
- SIGLAS DE REVISTA: Clave de siglas para las revistas fichadas
en la bibliografía.
Sobre el contenido del archivo romancístico online:
- ÍNDICE DE TÍTULOS DE ROMANCES:: Generar un
índice de los romances actualmente representados en la base de datos en línea (lista de títulos
únicos).
- ÍNDICE DE TÍTULOS+ASONANCIA:
Generar un índice de los romances actualmente representados, utilizando también la asonancia para
diferenciar un romance y otro del mismo título.
- NÚMEROS IGRH:
Generar un índice de los romances actualmente
disponibles por orden secuencial de su número IGRH.
- ÍNDICE DE MOTIVOS FOLKLÓRICOS EN EL ROMANCERO PAN-HISPÁNICO: Una implementación online, mejorada del Motif-Index of Folk Narratives in the
Pan-Hispanic Romancero, de Harriet Goldberg (basado en la enumeración
de Stith Thompson).
Índice I:
Consultar versiones disponibles online que emplean un determinado motivo
(motivos clasificados a lo Stith Thompson → versiones).
- ÍNDICE DE PRIMEROS VERSOS: Generar un
índice de primeros versos a partir de las versiones en la base de datos.
- ÍNDICE DE ÚLTIMOS VERSOS:
Generar un
índice de últimos versos a partir de las versiones en la base de datos.
- ÍNDICE DE ESTRIBILLOS:
Generar un índice de los estribillos que se dan en las versiones actualmente almacenadas en la base de
datos.
- ÍNDICE DE INVOCACIONES:
Generar un índice de las invocaciones que se dan en las versiones actualmente en la base de
datos.
- PAÍSES REPRESENTADOS: Consultar una lista de
países que actualmente contribuyen romances a la base de
datos en línea.
- CATEGORÍAS TEMÁTICAS: Pedir a la base de datos
las versiones de los romances que corresponden a ciertas categorías temáticas (carolingios,
de referente histórico nacional [subclasificados: romances del Cid, ..., de la época de los Reyes
Católicos, ...], bíblicos etc.).
- TEXTOS MUESTRA: Conseguir una sola
versión de cada uno de los romances actualmente almacenados en el archivo online. Para conseguir
una sola versión de un determinado romance, seleccione esta opción al realizar una búsqueda por
títulos.
- ROMANCES NO
PRESENTES: Lista alfabética de los romances que
actualmente no están representados en la base de datos, ni con
una sola versión (a fin de poder ir
reduciendo esta lista). Misma lista, ordenada por número IGRH
Volver
a la puerta de entrada de los varios archivos
Sede
del proyecto sobre el romancero pan-hispánico
E-mail:
petersen@u.washington.edu