| 0330:1 Rey don Sancho, rey don Sancho, no digas que no te aviso (í-o) (ficha nº: 1431)
Versión de España. Documentada en 1573 en Timoneda, Rosa española (Romance he la traición de Vellido Dolfos). Reeditada en Wolf 1856b, Primavera y Flor de Romances, nº 44, vol. I, pp. 134-137(Del Cid.--XX.). 092 hemist. Música no registrada. |
| --Rey don Sancho, rey don Sancho, no digas que no te aviso, | |
| 2 | que del cerco de Zamora traidor había salido: |
| Vellido Dolfos se llama hijo de Dolfos Vellido, | |
| 4 | a quien él mismo matara y después echó en el río. |
| Si te engaña, rey don Sancho, no digas que no lo digo.*-- | |
| 6 | Oídolo ha el traidor, ¡gran enojo ha recibido! |
| Fuése donde estaba el rey; de aquesta suerte le ha dicho: | |
| 8 | --Bien conoscedes, señor, el malquerer y homecillo |
| que el malo de Arias Gonzalo y sus hijos han conmigo: | |
| 10 | en fin hasta tu real agora me han perseguido: |
| esto, porque les reptaba que estorbaban tu partido, | |
| 12 | que otorgase doña Urraca a Zamora en tu servicio. |
| Agora que han bien mirado como está bien entendido | |
| 14 | que tú prendas a Zamora por el postigo salido, |
| trabajan buscar tu daño dañando el crédito mío. | |
| 16 | Si me quieres por vasallo serviréte sin partido.-- |
| El buen rey siendo contento, dijole: --Muéstrame, amigo, | |
| 18 | por donde tome a Zamora, que en ella serás tenido |
| mucho más que Arias Gonzalo, que la manda con desvío.-- | |
| 20Besóle el traidor la mano, en gran poridad le dijo: | |
| --Vámonos tú y yo, señor, solos, por no hacer bullicio, | |
| 22 | verás lo que me demandas, y ordenarás tu partido |
| donde se haga una cava, y lo que manda mi aviso. | |
| 24 | Después con ciento de a pie matar las guardas me obligo, |
| y se entrarán tus banderas guardándoles el postigo.-- | |
| 26 | Otro día de mañana cabalgan Sancho y Vellido, |
| el buen rey en su caballo, y Vellido en su rocino: | |
| 28 | juntos van a ver la cerca, solos a ver el postigo. |
| Desque el rey lo ha rodeado saliérase cabe el río, | |
| 30 | do se hubo de apear por necesidad que ha habido. |
| Encomendóle un venablo a ese malo de Vellido. | |
| 32 | dorado era y pequeño, que el rey lo traía consigo. |
| Arrojóselo el traidor, malamente lo ha herido; | |
| 34 | pasóle por las espaldas, con la tierra lo ha cosido. |
| Vuelve riendas al caballo a más correr al postigo. | |
| 36 | La causa de la corrida le demandaba Rodrigo, |
| el cual dicen de Vivar: el malo no ha respondido. | |
| 38 | El Cid apriesa cabalga, sin espuelas lo ha seguido; |
| nunca le pudo alcanzar, que en la ciudad se ha metido. | |
| 40 | Que le metan en prisión doña Urraca ha proveido: |
| guárdale Arias Gonzalo para cuando sea pedido. | |
| 42 | Tornóse el Cid con coraje, como no prendió a Vellido, |
| maldiciendo vi caballero que sin espuelas ha ido. | |
| 44 | No sospecha tal desastre, cuida ser otro el delito, |
| que si lo que era creyera bien defendiera el postigo | |
| 46 | hasta vengar bien la muerte del rey don Sancho el querido. |
| Nota: *Es Arias Gonzalo el viejo que aquí habla avisando al rey. |
Go Back