| 1524:1 En corte del casto Alfonso (í-a) (ficha nº: 1391)
Versión de España. Documentada en 1547 en Canc. de rom. s. a. f. 136; Silva de 1550. t. I. f. 55 y Canc. de rom. 1550, f. 135 (Romance de Bernaldo del Carpio que cuenta[n], cómo estando en las cortes del rey don Alfonso el Casto supo como el mesmo rey su señor tenía preso a su padre, ...). Reeditada en Wolf 1856b, Primavera y Flor de Romances, nº 9, vol. I, pp. 27-29 (De Bernardo del Carpio.--II.). 080 hemist. Música no registrada. |
| En corte del casto Alfonso Bernaldo a placer vivía, | |
| 2 | sin saber de la prisión en que su padre yacía. |
| A muchos pesaba de ella, mas nadie gelo decía. | |
| 4 | Non osaba ninguno, que el rey gelo defendía, |
| y sobre todos pesaba a dos deudos que tenía; | |
| 6 | uno era Vasco Meléndez, a quien la prisión dolía, |
| y el otro Suero Velásquez, que en el alma lo sentia. | |
| 8 | Para descubrir el caso en su poridad metían |
| a dos dueñas fijas dalgo, que eran de muy gran valía; | |
| 10 | una era Urraca Sánchez, la otra dicen María, |
| Meléndez era el renombre que sobre nombre tenía. | |
| 12 | Con estas dueñas fablaron en gran poridad un día, |
| diciendo: --Nos vos rogamos señoras, por cortesía, | |
| 14 | que le digáis a Bernaldo, por cualquier manera ovía, |
| cómo yace preso el conde su padre, don Sancho Díaz; | |
| 16 | que trabaje de sacarlo, si pudiere, en cualquier guisa, |
| que nos al rey le jurarnos que de nos non lo sabría.-- | |
| 18 | Las dueñas, cuando lo oyeron, a Bernaldo lo decían. |
| Cuando Bernaldo lo supo pesóle a gran demasía, | |
| 20 | tanto que dentro en el cuerpo la sangre se le volvía. |
| Yendo para su posada muy grande llanto hacía; | |
| 22 | vestióse paños de duelo, y delante el rey se iba. |
| El rey cuando así lo vido de esta suerte le decía: | |
| 24 | --Bernaldo, ¿por aventura cobdicias la muerte mía?-- |
| Bernaldo dijo: --Señor, vuestra muerte no quería, | |
| 26 | más duéleme que está preso mi padre gran tiempo había. |
| Señor, pidoos por merced, y yo vos lo merecía, | |
| 28 | que me lo mandedes dar.-- Empero el rey, con gran ira, |
| le dijo: --Partíos de mí, y no tengáis osadía | |
| 30 | de más esto me decir, ca sabed que os pesaría: |
| ca yo vos juro y prometo que en cuantos días yo viva | |
| 32 | que de la prisión no veades fuera a vuestro padre un día.-- |
| Bernaldo, con gran tristeza, aquesto al rey respondía: | |
| 34 | --Señor, rey sois, y faredes a vuestro querer y guisa; |
| empero yo ruego a Dios, también a Santa María, | |
| 36 | que vos meta en corazón que lo soltedes aina, |
| ca yo nunca dejaré de vos servir todavía.-- | |
| 38 | Mas el rey con todo esto amábale en demasía |
| y ansí se pagaba d` él tanto cuanto más le vía, | |
| 40 | por lo cual siempre Bernaldo ser fijo del rey creía. |
| Variante: -23a vio. Canc. de rom. s. a. y 1550. Nota: sigue el epígrafe: ..., el cual gelo pidió de merced, y no gelo dando hizo grande estrago en la tierra. |
Go Back