


<div class="post-teaser-block"><a href="http://depts.washington.edu/lutteach/?p=103" title="Permanent Link: Dad Ceremony, First Spring Salmon Ceremony" rel="bookmark" style="margin: 0 auto; text-align: center;">View this resource </a></div><br />
<b>Warning</b>:  Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /nfs/aesop1/hw00/d49/lutteach/wordpress/wp-includes/post-template.php:255) in <b>/nfs/aesop1/hw00/d49/lutteach/wordpress/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php</b> on line <b>1637</b><br />
<br />
<b>Warning</b>:  Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /nfs/aesop1/hw00/d49/lutteach/wordpress/wp-includes/post-template.php:255) in <b>/nfs/aesop1/hw00/d49/lutteach/wordpress/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php</b> on line <b>1637</b><br />
{"id":103,"date":"2016-03-22T00:43:16","date_gmt":"2016-03-22T00:43:16","guid":{"rendered":"http:\/\/depts.washington.edu\/lutteach\/?p=103"},"modified":"2016-04-06T20:24:57","modified_gmt":"2016-04-06T20:24:57","slug":"dad-ceremony-first-spring-salmon-ceremony","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/depts.washington.edu\/lutteach\/?p=103","title":{"rendered":"Dad Ceremony, First Spring Salmon Ceremony"},"content":{"rendered":"<p><!--more--><\/p>\n<p class=\"posttext\"><strong>PDF: <a href=\"http:\/\/depts.washington.edu\/lutteach\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/L_Hi-0013-Dad_Ceremony_first_spring_salmon_ceremony.pdf\">L_Hi-0013-Dad_Ceremony_first_spring_salmon_ceremony<\/a><\/strong><\/p>\n<p class=\"posttext\"><strong>Additional Description: <\/strong>taq\u02b7\u0161\u0259blu\u0294 (Vi Hilbert) back translated the notes from &#8220;L_Hi-0012-Upper_Skagit_first_spring_salmon_ceremony&#8221; into Lushootseed and titled it Dad Ceremony on 3-3-99. Her grandfather Su\u2019yius was head of the slox household and the salmon tyee for the Skagit, confirmed by the Skagit Prophet.<\/p>\n<p class=\"posttext\"><strong>Date: <\/strong>03-03-99<\/p>\n<p class=\"posttext\"><strong>Related resource: <\/strong>L_Hi-0012-Upper_Skagit_first_spring_salmon_ceremony<\/p>\n<p><BR\/><\/p>\n<p><object class=\"vanilla-pdf-embed\" data=\"http:\/\/depts.washington.edu\/lutteach\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/L_Hi-0013-Dad_Ceremony_first_spring_salmon_ceremony.pdf#page=1&#038;view=FitH\" type=\"application\/pdf\" width=\"100%\" height=\"500em\"><p><a href=\"http:\/\/depts.washington.edu\/lutteach\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/L_Hi-0013-Dad_Ceremony_first_spring_salmon_ceremony.pdf\">Download the PDF file .<\/a><\/p><\/object><br \/>\n<BR\/><\/p>\n<div class=\"olacwrapper\">\n<p class=\"olacheader\"><A HREF=\"http:\/\/www.language-archives.org\/OLAC\/1.1\/\">OLAC<\/A> metadata:<\/p>\n<div class=\"xmlwrapper\">\n<pre class=\"brush: xml; title: ; notranslate\" title=\"\">\r\n\r\n&lt;?xml version=&quot;1.0&quot; encoding=&quot;utf-8&quot; ?&gt;\r\n&lt;olac:olac xmlns:olac=&quot;http:\/\/www.language-archives.org\/OLAC\/1.1\/&quot;\r\nxmlns:dc=&quot;http:\/\/purl.org\/dc\/elements\/1.1\/&quot;\r\nxmlns:dcterms=&quot;http:\/\/purl.org\/dc\/terms\/&quot;\r\nxmlns:xsi=&quot;http:\/\/www.w3.org\/2001\/XMLSchema-instance&quot;\r\nxsi:schemaLocation=&quot;http:\/\/www.language-archives.org\/OLAC\/1.1\/\r\nhttp:\/\/www.language-archives.org\/OLAC\/1.1\/olac.xsd&quot;&gt;\r\n&lt;dcterms:identifier xsi:type=&quot;dcterms:URI&quot;&gt;L_Hi-0013-Dad_Ceremony_first_spring_salmon_ceremony&lt;\/dcterms:identifier&gt;\r\n&lt;dcterms:accessRights&gt;open access&lt;\/dcterms:accessRights&gt;\r\n&lt;dc:subject xsi:type=&quot;olac:linguistic-field&quot; olac:code=&quot;applied_linguistics&quot;\/&gt;\r\n&lt;dc:language xsi:type=&quot;olac:language&quot; olac:code=&quot;lut&quot;\/&gt;\r\n&lt;dc:language xsi:type=&quot;olac:language&quot; olac:code=&quot;en&quot;\/&gt;\r\n&lt;dc:subject xsi:type=&quot;olac:language&quot; olac:code=&quot;lut&quot;\/&gt;\r\n&lt;dc:contributor xsi:type=&quot;olac:role&quot; olac:code=&quot;speaker&quot;&gt;ads\u0259d (Charlie Anderson)&lt;\/dc:contributor&gt;\r\n&lt;dc:contributor xsi:type=&quot;olac:role&quot; olac:code=&quot;speaker&quot;&gt;taq\u02b7\u0161\u0259blu\u0294 (Vi Hilbert)&lt;\/dc:contributor&gt;\r\n&lt;dc:contributor xsi:type=&quot;olac:role&quot; olac:code=&quot;depositor&quot;&gt;Sally Snyder&lt;\/dc:contributor&gt;\r\n&lt;dc:contributor xsi:type=&quot;olac:role&quot; olac:code=&quot;depositor&quot;&gt;Jay Miller&lt;\/dc:contributor&gt;\r\n&lt;dc:contributor xsi:type=&quot;olac:role&quot; olac:code=&quot;depositor&quot;&gt;Russell Hugo&lt;\/dc:contributor&gt;\r\n&lt;dc:title&gt;Dad Ceremony, First Spring Salmon Ceremony&lt;\/dc:title&gt;\r\n&lt;dc:subject&gt;Teaching Lushootseed&lt;\/dc:subject&gt;\r\n&lt;dc:date xsi:type=&quot;dcterms:W3CDTF&quot;&gt;03-03-99&lt;\/dc:date&gt;\r\n&lt;dc:description&gt;taq\u02b7\u0161\u0259blu\u0294 (Vi Hilbert) back translated the notes from &quot;L_Hi-0012-Upper_Skagit_first_spring_salmon_ceremony&quot; as Dad Ceremony on 3-3-99, her grandfather Su\u2019yius was head of the slox household and the salmon tyee for the Skagit, confirmed by the Skagit Prophet. Charlie told Sally Snyder about the 1st Salmon on 10\/25\/1954 (Confirmed by Jay Miller).&lt;\/dc:description&gt;\r\n&lt;dcterms:tableOfContents&gt;&lt;\/dcterms:tableOfContents&gt;\r\n&lt;dc:type xsi:type=&quot;dcterms:DCMIType&quot;&gt;Text&lt;\/dc:type&gt;\r\n&lt;dc:type xsi:type=&quot;olac:linguistic-type&quot; olac:code=&quot;language_description&quot;\/&gt;\r\n&lt;dc:format xsi:type=&quot;dcterms:IMT&quot;&gt;application\/pdf&lt;\/dc:format&gt;\r\n&lt;dcterms:isPartOf&gt;L_Hi-0012-Upper_Skagit_first_spring_salmon_ceremony&lt;\/dcterms:isPartOf&gt;\r\n&lt;dc:publisher&gt;&lt;\/dc:publisher&gt;\r\n&lt;dcterms:spatial xsi:type=&quot;dcterms:TGN&quot;&gt;Washington State&lt;\/dcterms:spatial&gt;\r\n&lt;dcterms:provenance&gt;&lt;\/dcterms:provenance&gt;\r\n&lt;\/olac:olac&gt;\r\n\r\n<\/pre><\/div><\/div>\n\n<div class=\"post-teaser-block\"><a href=\"http:\/\/depts.washington.edu\/lutteach\/?p=103\" title=\"Permanent Link: Dad Ceremony, First Spring Salmon Ceremony\" rel=\"bookmark\" style=\"margin: 0 auto; text-align: center;\">View this resource <\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":null,"protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[31,4,32,29,24,33],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/depts.washington.edu\/lutteach\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/103"}],"collection":[{"href":"http:\/\/depts.washington.edu\/lutteach\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/depts.washington.edu\/lutteach\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/depts.washington.edu\/lutteach\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/depts.washington.edu\/lutteach\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=103"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/depts.washington.edu\/lutteach\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/103\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":129,"href":"http:\/\/depts.washington.edu\/lutteach\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/103\/revisions\/129"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/depts.washington.edu\/lutteach\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/depts.washington.edu\/lutteach\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=103"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/depts.washington.edu\/lutteach\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}