A revised, hazy methane greenhouse for the Archean Earth