Pacific Northwest Agricultural Safety & Health Center
Training Materials in Support of Division 7 Oregon Forest Activities Code
Training Materials in Support of Division 7 Oregon Forest Activities Code
Prepared by Dr. John J. Garland, PE, Oregon State University
Translator: Wendy Pilkerton
Funding provided by Oregon Occupational Safety and Health Training Grants
John Garland, Oregon State University (in conjunction with Oregon OSHA) has constructed forest-specific hazard and training cards in Spanish and English. In addition, Dr. Garland developed a glossary of English/Spanish terms for the Forest Activities Code.
For more information contact Dr. Garland, John.Garland@oregonstate.edu 541-737-3128
Individual Training Cards
Spanish
- Capacitacion
- Correa y Aparejo
- Fuera de Peligro
- Orienta
- Pendientes
- Riesgos a la Cancha
- Riesgos de Aparejos
- Spanish Supervisora
- Stab Arbol de Cola
- Zona de Fracaso
English
- Hazards Landing
- In the Clear
- Orienting New Employees
- Potential Failure Zone
- Rigging Crew Hazards
- Stabilizing Trail Trees
- Steep Slope OPS
- Straps and Rigging
- Supervisor Roles
- Training
Glossaries
- English to Spanish Full Glossary
- Spanish Glossary of Terms
- Forest Activities Terms - English to Spanish
Rigging Guides

