)
Malka (aproximadamente 460-500)
Bronce (?)
Finales siglo V
Diámetro: 2.5 cm
Peso: 3.6 g
Copyright © T. K. Mallon-McCorgray, 1996
La inscripción del anverso de esta moneda está escrita en pahlavi ("nycky MLK"), con el principio de la marca de control ("Sh") puesto al revés. El reverso representa un altar de fuego con asistentes, cada uno de pie bajo ruedas de seis radios (la rueda del sol Mitraica?, la rueda budista de la ley?). Este altar de fuego muestra un interés por el Zoroastrismo entre los heftalitas, probablemente importado de los Sasánidas. Si realmente practicaron esta fe o simplemente imitaban los motivos encontrados en las monedas Sasánidas no puede determinarse.
Este ejemplo presenta diversos cambios de diseño respecto otras monedas heftalitas. Los más obvios son la ausencia de una cabeza alargada, y la inserción de una cabeza de búfalo en la parte superior de la corona. Estas diferencias han dado razones a algunos expertos para sugerir que las monedas demuestran que este tipo de diseño no fue acuñado por los heftalitas, sino por un grupo más oscuro conocido como los Cao. Sin embargo, como T. K. Mallon-McCorgray señala, las diversas formas en que este ejemplo repite otros elementos de las monedas heftalitas (orientación de la cabeza, borlas colgando detrás de la corona, joyas similares) indican una conexión heftalita de algún tipo.Traducción de Alexandra Prats, revisada por Dolors Folch