Las cerámicas Ding se producían en la provincia de Hebei en el norte de China, y eran consideradas una de las “cinco grandes cerámicas” del periodo Song (960-1279 dC). Los cuencos Ding como éste eran muy preciados por los emperadores Song, y desde el año 980 se enviaban regularmente a la corte en forma de tributo.¹

En las cerámicas Ding más antiguas se realizaban incisiones y se cocían individualmente, un proceso de trabajo tremendamente intensivo para la creación de una única pieza. Más tarde, los artesanos Ding empezaron a presionar los cuencos sin cocer en moldes para generar patrones uniformes, y a cocerlos juntos, lo que permitía crear una línea de montaje de producción en masa. Las últimas impresiones son a menudo mucho menos claras, a causa del deterioro de los moldes después de su frecuente reutilización.² Por esta razón, las primeras impresiones eran más valoradas, y aún lo son hoy por los actuales coleccionistas.

El ejemplo mostrado aquí es del tipo moldeado tardío, y parece ser una de las primeras impresiones, a causa de la frescura del diseño, que representa a niños jugando alegremente entre flores de loto. El borde del cuenco está cubierto con una tira de cobre que no sólo realza el blanco puro de la porcelana, también disimula el borde sin tratar.³

Traducción de Alexandra Prats, revisada por Dolors Folch

(1) De la página web del British Museum dedicada a este objeto.

(2) Ibid.

(3) Ibid.