Difference: 06WordList (46 vs. 47)

Revision 472006-05-30 - StevenMoran

Line: 1 to 1
 
META TOPICPARENT name="WebHome"

Word list for Ling 567 Spring 2006

Line: 20 to 20
 
English gloss Languages covered N/A
buy ita, heb, ron, inz, nld, esi, nci, tpi  
eat tpi, ssl, kan, ita, cmn, heb, ron, inz, nld, esi, nci, kor  
Changed:
<
<
give ita, kor, kan, cmn, heb, ron, inz, nld, esi, nci  
have cmn, tpi, ron, nld, ita  
>
>
give ita, kor, kan, cmn, heb, ron, inz, nld, esi, nci, ssl  
have cmn, tpi, ron, nld, ita, ssl  
 
help inz, tpi, ita, cmn, heb, ron, nld  
hit ssl, heb, ron, inz, esi, tpi, ita  
kick hdn, ron, esi, tpi, ita  
kiss nld, ita, esi, nci  
love kan, ita, heb, ron, nci, tpi  
Changed:
<
<
make (create) tmr, kan, ron, ita, tpi  
>
>
make (create) tmr, kan, ron, ita, tpi, ssl  
 
meet kor, heb, ron, esi, tpi, ita  
pay esi, tpi, ron, ita  
read heb, tpi, ita, kan, cmn, ron, inz, nld, esi, nci  
respect esi, heb, ron, ita  
Changed:
<
<
see heb, tpi, hdn, kan, cmn, ron, inz, nld, ita, esi, nci  
>
>
see heb, tpi, hdn, kan, cmn, ron, inz, nld, ita, esi, nci, ssl  
 
send tmr, kan, heb, ron, inz, ita, tpi  
want cmn, tpi, heb, ron, esi, ita  
write inz, heb, tpi, tmr, kan, cmn, ron, nld, ita, esi, nci  
Line: 60 to 60
 

Ditransitive verbs

English gloss Languages covered N/A
Changed:
<
<
give ita, kor, kan, cmn, heb, ron, inz, nld, nci, kor  
>
>
give ita, kor, kan, cmn, heb, ron, inz, nld, nci, kor, ssl  
 
send tmr, kan, heb, ron, inz, ita, nci  

Modals

Line: 71 to 71
 
should ita  
permitted tpi  
know how tpi  
Added:
>
>
must ssl  
 

Verbs taking clausal complements

Line: 79 to 80
 English verbs taking clause complements, in the PTB: EngPTBVerbs

English gloss Languages covered N/A
Changed:
<
<
believe heb, tpi, ita  
>
>
believe heb, tpi, ita, ssl  
 
know ita, inz, heb, nld, cmn, tpi, kor  
wonder heb  
say ita, heb, nld, nci, tpi, kor, kan  
Line: 99 to 100
 
girl heb, tpi, ita, kan, cmn, ron, inz, nld, esi
God tmr, ron, nld, ita, nci, tpu
hole tpi, ron, esi, ita
Changed:
<
<
house kan, inz, cmn, heb, ron, nld, ita, esi, nci, tpi
>
>
house kan, inz, cmn, heb, ron, nld, ita, esi, nci, tpi, ssl
 
knife esi, tpi, heb, ron, inz, nld, ita
light ssl, heb, ron, ita, esi, nci, tpi
man ssl, ita, cmn, heb, ron, nld, esi, tpi
bread (muffin/cake/tortilla etc.) esi, kan, cmn, heb, ron, nld, ita, nci, tpi
person cmn, ita, inz, ron, nld, esi, nci
rice inz, heb, nld, ita, esi, tpi
Changed:
<
<
school kan
>
>
school kan, ssl
 
scribe tmr, ron, nld
sun inz, tpi, ita, heb, ron, nld, esi, tpi
student ita, kan, cmn, heb, ron, nld, esi, tpi
Line: 122 to 123
 
good kan
interesting heb, ita
nice heb, ita
Changed:
<
<
new heb, ita, nci, inz
pretty heb, ita, inz, nci, kor
>
>
new heb, ita, nci, inz, ssl
pretty heb, ita, inz, nci, kor, ssl
red ssl
 
small inz, heb, ita, nci, cmn, kan

Adverbs

 
This site is powered by the TWiki collaboration platformCopyright & by the contributing authors. All material on this collaboration platform is the property of the contributing authors.
Ideas, requests, problems regarding TWiki? Send feedback
Privacy Statement Terms & Conditions