| En la palma de mi mano traigo un corazón pintado. | |
| Que ha salido de Asturias caballero aligerado, | |
| 2 | tiene por nombre don Pedro, nombre de s` antepasado. |
| Y don Luis, que en esta tierra es un mercader muy largo, | |
| 4 | tiene don Luis una hija que es de don Pedro el cuidado, |
| tiene don Luis una hija de edad de veintiún años. | |
| 6 | Don Pedro, que está en su viaje como estaba ya anotado, |
| en el puerto de Esperanza un navío fondeado, | |
| 8 | saltara don Pedro en tierra con otros acompañados; |
| tan galán iba don Pedro del mismo sol envidiado. | |
| 10 | Doña María, que estaba a la ventana mirando, |
| ella al verle se agradó, él sin verla se ha agradado. | |
| 12 | Con un papel de fineza esta dama le ha mandado, |
| con tres flechas de Cupido todas de sangre manchadas: | |
| 14 | "Buen galán, si eres libre y no tienes embarazo, |
| traes a Cupido consigo, tienes el nombre mentado | |
| 16 | que roba los corazones y el mío me lo ha robado; |
| espero que lo rescates, porque me lo has cautivado". | |
| 18 | Don Pedro le mandó otro con la firma de su mano: |
| "Contigo estaré, señora, eso está de mi cuidado; | |
| 20 | aunque yo no te ha de visto, según estoy informado, |
| que sus palabras rinden al corazón más tirano". | |
| 22 | Don Pedro todo aquel día se lo ha llevado pensando, |
| no sabe cómo hacerse, como estaba en pueblo extraño. | |
| 24 | Allá por el oscurecer, ni muy noche ni temprano, |
| allá por el oscurecer a la calle se ha arrojado, | |
| 26 | y encontró tres caballeros que a esta dama están rondando, |
| y, por no alborotar el pueblo, don Pedro se ha retirado. | |
| 28 | Y doña María, que está toda la noche esperando, |
| como ve que no aparece, ella sola está hablando: | |
| 30 | --Pues mi noble caballero, caballero afortunado, |
| ¡tanto como te ofreciste el venir de mi llamado, | |
| 32 | al silencio de la noche al oculto de mi cuarto! |
| puede de que yo te culpe, puede ser yo la culpada; | |
| 34 | quizás te encontrarás vivo o puede que te hayan matado. |
| Quiero salir a la calle a ver si vivo te hallo, | |
| 36 | y si te encontrare muerto muerta me caeré a tu lado.-- |
| Entrárase para dentro como mujer sin reparo, | |
| 38 | pensó de mirar la ropa y calzar media y zapato, |
| con su sirigüello verde al cuerpo bien ajustado, | |
| 40 | su sombrero de tres picos y su pelo enclenijado. |
| Cogiera prendas y galas, de todo tiene sobrado. | |
| 42 | De allí se arrojó a la calle como si fuera un soldado, |
| y del temor que llevaba a un lado y otro mirando. | |
| 44 | Y cuando llegó a una plaza, con don Pedro se ha encontrado: |
| --¿Se le ofrece, caballero, mi valor le sirve de algo? | |
| 46 | que al ver tan buen caballero deseo ser su criado; |
| ocasión traigo conmigo si vos quiere[s] remediarlo: | |
| 48 | vengo huyendo a la justicia por un hombre que he matado; |
| aunque yo no lo maté, a mí me hacen el cargo.-- | |
| 50 | Allí respondió don Pedro: --De lo que yo me he librado. |
| Señor, ¿no me das tu nombre? --Señor, yo don Juan me llamo, | |
| 52 | (llámome doña María nombre de mi bauticerio; |
| ahora me llamo Juan nombre postizo que tengo), | |
| 54 | el ir tú, señor, conmigo no irás muy malguardado.-- |
| Partieron dos caballeros más lindos que el sol dorado; | |
| 56 | a las calles de don Luis a las puertas han tocado. |
| Y doña Luisa, que sabe que don Pedro era llegado, | |
| 58 | se vistió de ricas galas, de ricas sedas y rasos, |
| y manda que suba arriba a darle a besar la mano; | |
| 60 | y sale a abrirle la puerta como siempre ha acostumbrado. |
| Con don Juan se lisonjea y le pregunta si es casado. | |
| 62 | --Señora, yo hasta ahora no tengo ningún estado, |
| yo soy moza de don Pedro, no sé si podré alcanzarlo. | |
| 64 | --Venga acá, señor don Juan, volvamos a lo tratado. |
| . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A(l) tomar conmigo estado, | |
| 66 | gozará de mis haciendas, de ricas sedas y rasos. |
| --Señora, yo soy mujer, supuesto que estoy ligado, | |
| 68 | yo soy moza de don Pedro, no sé si podré alcanzarlo; |
| yo no podré merecer hombre de precio tan largo; | |
| 70 | por donde quiera que vaya a don Pedro no lo largo. |
| --Venga acá, señor don Juan, pu`es mi noble caballero, | |
| 72 | présteme acá una dobla, sólo por ver el desprecio |
| de doña Luisa y su madre y su padre, por lo menos; | |
| 74 | se creen que yo me ofendo, los ofendidos son ellos. |
| --Entre tu poder y el mío cincuenta mil doblas llevo, | |
| 76 | que te las tengo ofrecidas hasta tu fenecimiento. |
| Si doña Luisa te engaña, yo la verdá estoy diciendo; | |
| 78 | si doña Luisa te olvida, yo siempre te estoy queriendo. |
| Si quieres vivir con gusto, vámonos para otro pueblo.-- | |
| 80 | Se fueron a la Prusiana, sin descubrir su secreto. |
| Y un día, por ser domingo, por ser día de precepto, | |
| 82 | estando los dos amantes en un oscuro aposento |
| hablando de varias cosas para su divertimento: | |
| 84 | --Ya van corriendo dos años, don Juan, este papel tengo, |
| que me ha herido el amor sin ningún conocimiento, | |
| 86 | sin saber qué color tiene ni cómo es su vestimento. |
| --Ya van corriendo otros dos, don Pedro, este papel tengo, | |
| 88 | que me ha herido el amor, yo con él estoy viviendo. |
| Toma el mío y daca el tuyo, verás lo que encuentras dentro. | |
| 90 | --Yo lo veo que es verdad, yo lo miro y no lo creo. |
| ¿Es posible, dueño mío, que haya cabido en tu pecho | |
| 92 | tener el amor cerrado, no darlo a ver tanto tiempo? |
| --Tú eres el que no has querido tener el conocimiento; | |
| 94 | tú eres el que no has querido para un hombre tan discreto. |
| Cuando mirabas me veías el rostro entre tanto fuego | |
| 96 | la más venturosa dama, no sé como no reviento, |
| que a Cupido mis cadenas y ya no las tengo miedo; | |
| 98 | vestuario de mujerango . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
| vestuario de los varones no lo tengo por acierto. | |
| 100 | --Esta ropa que me pides, dentro del arca la tengo, |
| la quería pa doña Luisa, hermosa estrella de Venus, | |
| 102 | y ahora son para ti que es obligación que tengo.-- |
| Ya don Pedro la despoja y ya la estaba vistiendo. | |
| 104 | --Ahora que me vestistes, goza de mí como dueño.-- |
