spa eng por

Pan-Hispanic Ballad Project

Total: 1


0386:1 Troco requebrado por Salmacis (á-a)            (ficha no.: 1524)

Versión de España. Recogida 00/00/1528 Publicada en Cancionero, Flor de enamorados, Silva de var. rom. de 1582 y Timoneda, Rosa de amores (Romance del infante Troco). Reeditada en Wolf 1856b, Primavera y Flor de Romances, nº 112, vol. II, pp. 13-14.  064 hemist.  Música registrada.

     En el tiempo que Mercurio    en occidente reinaba,
  2   hubo en Venus su mujer    un hijo que tanto amaba.
     Púsole por nombre Troco,    porque muy bien le cuadraba;
  4   criáronsele las diosas    en la montaña troyana.
     Era tal su hermosura,    que una estrella semejaba.
  6   Deseando ver el mundo,    sus amas desamparaba.
     Andando de tierra en tierra    hallóse do no pensaba,
  8   en una gran pradería    de arrayanes bien poblada,
     en medio de una laguna    toda de flores cercada.
  10   Es posada de una diosa    que Salamancia se llamaba,
     diosa de la hermosura,    sobre todas muy nombrada.
  12   El oficio de esta diosa    era holgarse en su posada,
     peinar sus lindos cabellos,    componer su linda cara.
  14   No va con sus compañeras,    no va con ellas a caza;
     no toma el arco en la mano,    ni los tiros del aljaba,
  16   ni el sabueso de trailla,    ni en lo tal se ejercitaba.
     Ella desque vido a Troco    quedó de amores llagada,
  18   que ni pudo detenerse,    ni quiso verse librada.
     Mirando su hermosura    de esta manera le habla:
  20   --Eres mancebo tan lindo,    de hermosura tan sobrada,
     que no sé determinarme    si eres dios o cosa humana.
  22   Si eres dios, eres Cupido,    el que de amores nos llaga:
     si eres hombre, ¡cuán dichosa;    fue aquella que te engendrara!
  24   Y si hermana alguna tienes,    de hermosura es muy dotada.
     Mi señor, si eres casado,    hurto quiero que se haga;
  26   y si casado no eres,    yo seré tuya de gana.--
     El Troco, como es mancebo,    de vergüenza no hablaba;
  30   ella cautiva de amores    de su cuello le abrazaba.
     El Troco lo dice asi,    de esta manera le hablaba:
  32   --Sí no estáis, señora, queda,    dejaré vuestra posada.--

Variantes: -6a saber. Silva de rom., Tim.; -10b Salamacia. Silva, Salamacia era llamada. Tim.;-30a Vencida. Tim.; -30b se a. Tim.; -31a le está diciendo. Tim.; -31b habla. Tim.; -32a queda, señora. Tim.

Go Back
Back to Query Form