spa eng por

Pan-Hispanic Ballad Project

Total: 1


2974:1 Nossa Senhora com Almas ao Paraíso (í-o)            (ficha no.: 2831)

Versión de Bragança s. l. (dist. Bragança, Trás-os-Montes e Alto Douro, Portugal).   Documentada en o antes de 1934. Publicada en Alves 1938, p. 575. Reeditada en Costa Fontes 1997b, Índice Temático (© HSA: HSMS), p. 299, U55.  018 hemist.  Música registrada.

     Lá se vai Nossa Senhora    com almas ò Paraíso:
  2   umas vão p`ra bô mundo,    outras p`ra mau juízo.
     As que vão p`ra bô mundo    vão cantando, vão rindo;
  4   as que vão p`ra mau mundo    vão chorando, vão partindo.
     --Ó meu filho, ó meu filho,    ó meu filho Jesus Cristo!
  6   Tornai-me cá essas almas    que vão p`ra mau juízo.
     --Lá le deixei o meu pão,    lá le deixei o meu vinho,
  8   que partissem e `smolassem    ò menos cada domingo.
     Nem partiram nem `smolaram,    nem fizeram caso disso.--

Nota del editor: 4b Leia-se: v. carpindo.

Go Back
Back to Query Form