| --Vem-te cá, mê filho mais velho, tira-m` aqui este dente. | |
| 2 | Metê-lhe o dedo na boca, o pai apertou-lhe sempre. |
| --Vem-te cá, mê filho Rodrigues, tira-m` aqui este dente. | |
| 4 | Metê-lhe o dedo na boca, o pai apertou-lhe sempre. |
| --Se nã fosse o mê pá ser, ê dava-lhe _a bonita bofatada, | |
| 6 | qu` ê tirava-lhe o dente da boca e os olhos fora da cara. |
| --Cala a boca, mê filho Rodrigues, p`a tu sês bem ensinado. | |
| 8 | Foi ont` à noite na corte, do conde Lisardo ê foi embofatado; |
| do conde Lizardo ê fui embofatado e também fui resondado. | |
| 10 | --O pai tenha a certeza qu` o conde já `tá desafiado. |
| Ê te desafio, conde, ê te desafio, diabo, | |
| 12 | qu` é p`a tu i` s àquele campo, àquele campo escampado, |
| ond` ê brigue e mais homes, quer a pé quer a cavalo. | |
| 14 | --O menino cale a boca, p`ò menino sê bem ensinado, |
| qu` um menino de quinze anos não era p`ra ser tão malcriado. | |
| 16 | --Ê te desafio, conde, ê te desafio, diabo, |
| p`a tu i`s àquele campo, àquele campo escampado, | |
| 18 | ond` ê brigue e mais homes, quer a pé quer a cavalo.-- |
| E amanhã, naquele campo, Rodrigues já tinha esperado. | |
| 20 | Vai o conde p`ra casa, muito triste, agoniado: |
| --Ê hei-de matar Rodrigues, na corte fui desafiado. | |
| 22 | --Papai, não mate Rodrigues, p`ra si não fica dado; |
| menino de quinze anos, o juízo é levantado.-- | |
| 24 | Mas vai o conde para o campo muito bem aparelhado; |
| q`ando o conde cheg` ao campo, Rodrigues já tinha esperado. | |
| 26 | O conde joga a sua lança, Rodrigues desviou-a; |
| o Rodrigues joga a sua, o Rodrigues tornou-lhe a jogar, | |
| 28 | que logo lhe cortou a cabeça e as ancas do cavalo. |
| --Vai almoçar, conde Lizardo, se nã tinhas almoçado; | |
| 30 | vai almoçar carne fresca, que num açougue é comprado. |
| Vai almoçar, conde Lizardo, se nã tinhas almoçado; | |
| 32 | vai almoçar peixe fresco, que no mar ele é pescado.-- |
| Nessa mesma ocasiã desapeou-se do cavalo; | |
| 34 | logo lhe cortou a mão, que seu pai foi embofatado; |
| também lhe tirou a língua, que sê pai foi resondado; | |
| 36 | também lhe tirou o coração, dilhi comi-l` um bocado. |
| --Ah pá, pegue a mão do conde, que o pai foi embofatado; | |
| 38 | também `tá a língua do conde, que o meu pai foi resondado; |
| também `tá aqui o coração do conde, não `tá todo, que já dele | |
| ê comi-lhe um bocado. | |
| 40 | --Isso não é o coração do conde, [. . . . . . . . . . . .] |
| isso não é a mão do conde, isso é dalgum triste, desgraçado. | |
| 42 | --Se não fosse o mê pá ser, dava-lhe uma bonita bofatada, |
| qu` ê tirava-lhe o dente da boca, os olhos fora da cara!-- |
