Pan-Hispanic Ballad Project

Total: 2

0079:6 Robo del Sacramento (á-o) (ficha no.: 1820)

Versión de Muxía (ay. Muxía, p.j. Corcubión, A Coruña, España). Recitada por Mariana Martínez Liñeiro (55a). Recogida por Jesús Bal y Gay y Eduardo Martínez Torner, 00/00/1931 (fecha deducida) (Archivo: AMP). Publicada en RT-Galicia 1998, p. 403. 040 hemist. Música registrada.

	El veinticinco de un mes, de un mes que llaman de mayo,
2	robaron el Sacramento por siempre sea alabado.
	Los frailes de San Francisco por las calles predicando:
4	--¿No hay quien descubra este hurto, no hay quien descubra este daño?
	El que descubra este hurto ganará cien mil ducados.--
6	En la plaza de Alboredo se presenta una señora:
	--Señores, no me hagan mal, señores, no me hagan daño;
8	yo diré quién lo robó, yo diré quién lo ha robado,
	que lo robó don Francisco en el Val de Olí jugando.--
10	Pronto le escribieron cartas, por los aires van volando;
	lo prendieron bien prendido, bien prendido y maltratado.
12	--Padre, pido confesión. --Hijo, vamos confesando.
	--No se atemorice, padre, me quedó el gran pecado:
14	yo robé el Sacramento, por siempre sea alabado;
	lo cogí en mi zapato, a la casa lo he llevado,
16	lo arrojé a la lumbre, a la lumbre lo he arrojado;
	la ceniza que hizo Dios la eché por el río abajo,
18	el río tomó corriente y se fue por otro lado.--
	Pronto le tiran los pies, pronto le tiran las manos,
20	pronto le tiran los ojos y lo enterraron berrando.

Go Back

0079:6 Robo del Sacramento+Penitencia del rey don Rodrigo (í-a) (á-o) (ficha no.: 1821)

Versión de Paradela del Bolo (ay. O Bolo, p.j. Pobra de Trives, ant. Viana do Bolo, Ourense, España). Recitada por Filomena Rey (66a). Recogida por Pere Ferré, Amelia García Valdecasas, Madeline Sutherland y Laurie Thompson, 05/07/1980 (Archivo: ASOR; Colec.: Encuesta NORTE 80; cinta: 5.5-7.1-A8 y 11). Publicada en RT-Galicia 1998, p. 404. 074 hemist. Música registrada.

	El veinticinco del mes, del mes que se llama mayo,
2	han robado el Sacramento y en la Habana lo ha jugado.
	Pusieron requisitores para poder encontrarlo.
4	Se encuentran con una vieja en la plazuela de Olallo.
	--Si no me hicieran mal les decía quién lo ha robado:
6	lo ha robado don Francisco y en la Habana lo ha jugado.--
	Por pronto que lo encuentren, ya se estaba confesando,
8	y en su confesión decía: --Padre mío, he pecado;
	veinticinco muertes hice con mis horribles brazos,
10	maté a mi padre y a mi madre y a mis pequeños hermanos,
	y una hermana que tenía de catorce a quince años,
12	la mitad la comí yo y el otro se lo tiré al caballo.--
	Queda el padre trastornado sin aliento y sin color,
14	al oír lo confesado creyó morir de dolor.
	--No se asuste, padre mío, que el mayor no lo he contado:
16	y he entrado en una iglesia, robé el cáliz sagrado;
	tres puñaladas le di a Jesús Sacramentado.
18	Estando en estas razones{M}
	baja una voz del cielo, de esta manera decía:
20	--Confiésalo tú, ermitaño, confiésalo por su vida,
	dale la penitencia a según le merecía.
22	--Tres penitencias te doy, de las tres, ¿cuál te convenía?
	De meterte en un pozo, de los más hondos que había.
24	--Eso no lo hago, señor, mucho más yo merecía.
	--De meterte en un horno con las llamas encendidas.
26	--Eso no lo hago, señor, mucho más yo merecía.
	--De meterte en una cueva, donde siete serpientes había,
28	la más chiquitita de ellas siete cabezas tenía.
	--Eso sí lo haré, señor, que `o eso bien lo merecía.--
30	Viniendo por la medianoche, ermitaño a verlo iba:
	--¿Qué tal te va, penitente, con tan mala compañía?
32	--Con tan mala compañía bien me va, a según yo lo merecía;
	de la cintura pa abajo, de mí no tienen ya miga,
34	de la cintura pa arriba, ahora comienciarían.--
	Viniendo de madrugada, redoblaban las campanas.
36	Unos dicen: "Por quién será" y otros dicen: "Quién moriría".
	Es por el alma del penitente que para el cielo camina.

Go Back

Back to Query Form