Pan-Hispanic Ballad Project

Total: 1


0149:7 Galiarda y Florencios (polias.)            (ficha no.: 2738)

Versión de Trás-os-Montes e Alto Douro s. l. (Trás-os-Montes e Alto Douro, Portugal).   Recogida por José Leite de Vasconcellos, (Colec.: Leite de Vasconcellos). Publicada en Leite de Vasconcellos 1958-1960, RP, 74 (o 84-85). Reeditada en Pinto-Correia 1987a, 321-322 (y Pinto-Correia 1994, 208); Costa Fontes 1997b, Índice Temático (© HSA: HSMS), p. 208, R1 y RºPortTOM 2000, vol. 1, nº 86, pp. 209-210.  030 hemist.  Música registrada.

     --Albana, ó Albaninha,    filha do conde Albar,
  2   quem te caçara, ó Albana,    três horas a meu mandar!
     --Três horas não eram nada    se te não fosses gabar.
  4   --Com esta espada me cortem,    com outra de mais talhar,
     se a donzela com quem vou dormir    dela me for gabar.--
  6   `Inda não era manhana,    à praça se foi gabar:
     --Esta noite, cavaleiros,    eu dormi c` uma donzela;
  8   nos dias da minha vida    `inda não vi cousa mais bela!--
     Disseram uns para os outros:    --Quem seria ou qual era?
  10   Seria a nossa Albaninha,    que não tem igual na terra?--
     Disse o irmão mais velho:    --Vamo-la nós a matar.--
  12   Respondeu o do meio:    --Vamo-la nós a queimar.--
     E então o mais novinho:    --Vamo-la nós a casar.
  14   Muito ouro e muita prata    nós temos para lhe dar;
     a força de grande dote    alguém na há-de aceitar.--
     . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Título original en el Índice Temático: ALIARDA (POLIAS.) (=SGA R1)
Nota del editor de RºPortTOM 2000: *Geografia atribuída.

Go Back
Back to Query Form