| Ya se sale de Toledo el conde don Julián, | |
| 2 | él y su hija, la Cava, muy mal enojados van. |
| El conde está muy sañudo cuanto no puede ser más; | |
| 4 | piensa de vender a España con falsía y con maldad, |
| porque pague todo el reino lo que el rey fuera a pecar | |
| 6 | en deshonrar a la Cava, la su hija natural. |
| Por hacer mejor su hecho y su traición ordenar, | |
| 8 | fuérase al rey don Rodrigo, dice le va a aconsejar. |
| Las palabras que le dice son fundadas en gran mal: | |
| 10 | --Rey Rodrigo, rey Rodrigo, mi buen señor natural, |
| sé que estáis muy alcanzado de moneda y de cabal. | |
| 12 | Vos dais muy grande partido, no lo habéis menester dar: |
| a mucha gente de guerra que en las fronteras están, | |
| 14 | sesenta mil caballeros, todos comen vuestro pan. |
| Más de cuatro mil castillos tenedes que sustentar | |
| 16 | sin habello menester ni habello necesidad. |
| Si tomas, rey, mi consejo muchos haberes tendrás: | |
| 18 | tendrás tantos de tesoros que en el mundo no haya más; |
| mandaréis a los soldados que se vayan sin tardar | |
| 20 | a sus tierras y lugares que no les queráis dar mas, |
| y también porque las gentes no se quieran guerrear, | |
| 22 | mandad deshacer las armas cuantas en el reino hay, |
| y que nadie sea osado ningunas armas guardar, | |
| 24 | y así estaréis en sosiego y así viviréis en paz.-- |
| Al rey le paresce bien, ansí lo fue a mandar, | |
| 26 | que nadie de allí en un mes pueda más armas tomar |
| so pena que por traidor le mandarán ahorcar. | |
| 28 | Todos maldicen al rey y al que el consejo fue a dar, |
| porque bien veen que no pueden sino en gran mal redundar, | |
| 30 | mas como son apremiados, no podían hacer más. |
| Todos deshacen las armas, nadie las osa guardar: | |
| 32 | las espadas hacen sierras para madera cortar, |
| los yelmos y los escudos hacen rejas para arar; | |
| 34 | de las otras armas hacen azadas para cavar, |
| unas echan en los pozos, otras lanzan en la mar. | |
| 36 | ¡Qué mal consejo que diste, oh maldito don Julián! |
| maldito fuera aquel día en que te fuiste a engendrar, | |
| 38 | más valiera que en nasciendo te lanzaran en la mar, |
| que no echaras a perder a toda la cristiandad. |
