0313:1 Fajardo (í-a) (ficha no.: 1482)
Versión de España. Recogida 00/00/1547 Publicada en Canc. de rom. s. a. f. 185; Canc. de rom. 1550. f. 195; Silva de 1550 t. I. f. 108. Argote de Molina; Nobleza de Andalucía (Romance de Fajardo*) y Timoneda, Rosa española [Romance del moro Fajardo]. Reeditada en Wolf 1856b, Primavera y Flor de Romances, nº 83, vol. I, pp. 269- 270. 024 hemist. Música registrada. |
Jugando estaba el rey moro y aun al ajedrez un día, | |
2 | con aquese buen Fajardo con amor que le tenía. |
Fajardo jugaba a Lorca, y el rey moro Almería; | |
4 | jaque le dió con el roque, el alferez le prendía. |
A grandes voces dice el moro: --La villa de Lorca es mía.-- | |
6 | Allí hablara Fajardo, bien oiréis lo que decía: |
--Calles, calles, señor rey, no tomes la tal porfía, | |
8 | que aunque me la ganases, ella no se te daría: |
caballeros tengo dentro que te la defenderían.-- | |
10 | Allí hablara el rey moro, bien oiréis lo que decía: |
--No juguemos mas, Fajardo, ni tengamos más porfía, | |
12 | que sois tan buen caballero, que todo el mundo os temía.-- |
Variantes: -1a Jugando está al ajedrez. Tim.; -1b el rey de Granada un día. Tim. en rico ajedrez un día. Argote de Molina.-2a gran. Argote; -3b el rey moro juega a. Argote; -4a da. Argote; -4b el orfil que le prendía. Tim.; -5a a voces le dice el moro. Argote. En esto dijo el rey moro. Tim.; -6a respondió. Tim.; -6b Este y el verso que le antecede faltan en el texto de Argote; -7a Calles, buen rey, no me enojes. Argote; -7b ni tengas tal fantasía. Argote; -8a aunque tú me. Silva, Argote, Tim.; -8b Lorca. Argote; -9b Con este verso acaba el texto de Argote; -10b de esta suerte respondía. Silva; -12a por ser. Tim.; -12b contigo paz ofrescía. Tim. Nota: *Don Alonso Yañez Fajardo, señor de Cartagena, fue adelantado del reino de Murcia, por los años de 1460. Era célebre por su victoria en la batalla de los Alporchones, y entretenía después estrecha amistad con el rey de Granada. Véase la Historia de Granada, por Lafuente Alcántara, Tomo III, pag. 281 y 326. |