| Rey don Sancho, rey don Sancho*, cuando en Castilla reinó, | |
| 2 | corrió a Castilla la vieja de Burgos hasta León, |
| corrió todas las Asturias dentro hasta San Salvador, | |
| 4 | también corrió a Santillana, y dentro en Navarra, entró, |
| y a pesar del rey de Francia, los puertos de Aspa pasó. | |
| 6 | Siete días con sus noches en el campo le esperó. |
| Desque vio que no venía a Castilla se volvió. | |
| 8 | Luego le viniéron cartas d`ese padre de Aviñón, |
| que se vaya para Roma, y le alzarán emperador; | |
| 10 | que lleve treinta de mula, y de caballo que non, |
| y que no lleve consigo ese Cid campeador; | |
| 12 | que las Cortes estén en paz, no las revolviese, non. |
| El Cid cuando lo supo a las Cortes se partió | |
| 14 | con trescientos de a caballo, todos hijos dalgo son. |
| ---Mercedes, buen rey, mercedes, otorgádmelas señor, | |
| 16 | que cuando fuereis a Roma que me llevedes con vos, |
| que por las tierras do fuéredes yo sería el gastador, | |
| 18 | hasta salir de Castilla, do mis haberes gastando; |
| cuando fuéremos por Francia el campo iremos robando, | |
| 20 | por ver si algún francés saldría a demandallo.-- |
| A sus jornadas contadas a Roma se han llegado; | |
| 22 | apeado se ha el buen rey, al Papa besó la mano; |
| también sus caballeros, que se lo habían enseñado: | |
| 24 | no lo hizo el buen Cid, que no lo había acostumbrado. |
| En la capilla de San Pedro don Rodrigo se ha entrado, | |
| 26 | viera estar siete sillas de siete reyes cristianos |
| viera la del rey de Francia par de la del Padre santo, | |
| 28 | y vio estar la de su rey un estado más abajo: |
| vase a la del rey de Francia, con el pie la ha derrocado, | |
| 30 | y la silla era de oro, hecho se ha cuatro pedazos, |
| tomara la de su rey, y subióla en lo más alto. | |
| 32 | Ende hablara un duque que dicen el saboyano: |
| --Maldito seas, Rodrigo, del Papa descomulgado, | |
| 34 | que deshonraste a un rey, el mejor y más sonado.-- |
| Cuando lo oyó el buen Cid tal respuesta le ha dado: | |
| 36 | --Dejemos los reyes, duque, ellos son buenos y honrados, |
| y hayámoslo los dos como muy buenos vasallos.-- | |
| 38 | y allegóse cabe el duque, un gran bofetón le ha dado. |
| Allí hablara el duque: --¡Demándetelo el diablo!-- | |
| 40 | El Papa desque lo supo quiso allí descomulgallo. |
| Don Rodrigo que lo supo tal respuesta le hubo dado: | |
| 42 | --Si no me absolvéis, el Papa, seríaos mal contado: |
| que de vuestras ricas ropas cubriré yo mi caballo.-- | |
| 44 | El Papa desque lo oyera tal respuesta le hubo dado: |
| --Yo te absuelvo, don Rodrigo, yo te absuelvo de buen grado, | |
| 46 | que cuanto hicieres en Cortes seas de ello libertado. |
