0426:1 Landarico (á-o) (ficha no.: 2713)
Versión de Curopos (c. Vinhais, dist. Bragança, Trás-os-Montes e Alto Douro, Portugal). Recitada por una señora de edad. Recogida por José Leite de Vasconcellos, (Colec.: Leite de Vasconcellos). Publicada en Leite de Vasconcellos 1958-1960, RP, 294 (I, 334). Reeditada en Costa Fontes 1997b, Índice Temático (© HSA: HSMS), p. 179, M4 y RºPortTOM 2003, vol. 3, nº 992, p. 215. 025 hemist. Música registrada. |
Bem madruga o rei para a feira, [. . . . . . . . . . . .] | |
2 | mais madrugava a rainha; seu cabelo penteava. |
Passou por ali Andarilho, seu querido namorado. | |
4 | --Mais te quero, Andarilho, que a el-rei por ser coroado. |
Dois filhos tive de ti, outros dois de el-rei, são quatro. | |
6 | Quando os de el-rei calçam botas, os teus uns lindos sapatos; |
quando os de el-rei montam mulas, os teus uns lindos cavalos; | |
8 | quando os de el-rei vestem seda, os teus um lindo damasco; |
os de el-rei comem à mesa, os teus comigo no prato. | |
10 | Queres tu, ó Andarilho, dar ao rei um mau bocado? |
Logo assim que o coma, caía morto p`ra um lado. | |
12 | --Nem permita Deus do céu nem o Senhor do Sacrário |
que eu mate el-rei, meu senhor, por mor de um triste vassalo.-- |
Nota de J. L. de Vasconcelos: -12b Mau bocado - veneno. Nota: =SGA M8. |