| Em França vi uma dança e outra em Valhadolid. | |
| 2 | --Que queres tu, ó bom conde? Conde, que queres aqui? |
| Tu ou vens por ver a dança ou vens por me ver a mim? | |
| 4 | --Não banho por ber a dança, que outra mais guapa já bi; |
| venho por ver o teu corpo tão gigante e tão gentil. | |
| 6 | --Leva-me daqui, ó conde, conde, leva-me daqui. |
| --Tanho medo ao teu marido, que me mate já ali. | |
| 8 | --O meu marido, ó conde, longes terras `stá daqui.-- |
| Lá no meio do caminho, seu marido vinha ali. | |
| 10 | --Que levas aí, ó bom conde, conde, que levas aí? |
| --Levo uma pastorinha que achei a dormir p`r` ali.-- | |
| 12 | Estando eis nestas razões, caíra-lhe o chapelim. |
| --E esse chapelim, ó conde, dinheiro custou-me a mim. | |
| 14 | Leva-a tu por esta noite, amanhã trai-a m` aqui.-- |
| Levou-a no mês de Maio, trouxera-a no mês d` Abril. | |
| 16 | Levara-a ele vazia, trouxera-a para parir. |
