Pan-Hispanic Ballad Project

Total: 3

	Allá arriba, muy arriba, hay unas peras muy malas,
2	la que esas peras comiese se quedase embarazada;
	por suerte las fue a comer la hija del rey, Silvana.
4	Un domingo, yendo a misa, su padre la reparaba.
	--¿Qué tienes, la Silvanita, que tan mal te está esa falda?,
6	vete, Silvana, pa casa a ponerte otra falda.--
	Silvana, como no es tonta, al jardín se encaminaba,
8	y entre dos piedras muy frías allí dio a luz la Silvana.
	Dio voces al jardinero: --Bendita sea tu casta,
10	búscale madre a este niño por un mes o tres semanas.
	--Por catorce o quince meses madre le tengo buscada,
12	vete Silvana pa casa que te vas a poner mala.--
	Y al subir a la escalera, con su madre se encontraba.
14	--¿Qué tienes, la Silvanita, que tienes muy mala cara?
	--He tenido calentura y otro mal que me acompaña.--
16	Y estando en estas razones, un pobre a la puerta picaba.
	--Deténgase, el peregrino, que ahora estoy muy ocupada.
18	--¿Qué tiene usted, la señora, para estar tan ocupada?
	--La hija que más quería la tengo mala en la cama.--
20	Sin detenerse a razones por la puerta adentro entraba,
	le ha tomado el pulso y se le ha puesto muy mala.
22	--Déle caldos de gallina, no le dé carne salada,
	déle de beber buen vino, no la deje probar l`agua,
24	no la deje ir a misa por un mes o tres semanas,
	que están las piedras muy frías y se vuelve a poner mala.

	En Roma había un peral que lindas peras criaba,
2	la dama que las cumiese con ellas embaranzaba;
	las comió la hija del rey, la que le llaman Silvana.
4	Yendo un día para misa, su padre la reparara.
	--¿Qué tienes, la Silvanita, que la saya pinga y larga?,
6	alante te cae corta y atrás te cae larga.--
	--La culpa la tuvo el sastre que la dejó mal cortada.--
8	Ya se fuera pa el jardín donde estaba el jardinero.
	--Por Dios te pido, el jardinero, que me busques buena ama.
10	--Por un mes u tres semanas ya te la tengo buscada.--
	Entre dos paredes blancas un niño parió Silvana;
12	las mantillas son del oro, los pañales son de holanda.
	Ya se fuera pa su casa, su madre la reparara:
14	--¿Qué tienes, la Silvanita? tienes la color mudada.--
	--Calenturas, madre mía, que se me arrancaba el alma.--
16	En estando en estas razones, el pelegrino llegara:
	si le daba una limosna, que el mi Dios se lo pagara.
18	--Perdone, el pelegrino, que ahora estoy acupada.
	--¿Qué tiene, la señora, que se halla tan acupada?
20	--Que, de dos hijas que tengo, la mayor la tengo mala.
	--¿Qué mal tiene, la señora?, que yo se lo remediara
22	--Calenturas, pelegrino, que se le arrancaba el alma.
	--Mátele usted buen carnero, no le dé pisca salada;
24	déle buen vino de Toro, no le dé gota de agua.
	Por un mes u tres semanas no vaiga a misa Silvana,
26	que están las piedras muy frías, se le ha de poner más mala.--

	Un peral había en Roma que lindas peras criaba,
2	la dama que las comiera se quedaba embaranzada;
	las comió la hija del rey y se quedó embaranzada.
4	Un día iba pa misa, la madre la reparaba.
	--¿Qué tiene, la Silvanita, que la saya pinga y larga?
6	--La culpa la tuvo el sastre que la dejó mal cortada.
	--Vete, Silvana, pa casa a ponerte otra más larga.--
8	Ya se fue para el jardín donde el jardinero estaba;
	entre dos serrinas blancas un niño parió Silvana.
10	Estando en estas razones, un pobre a la puerta llama.
	--Vey con Dios, el pelegrino, que me hallo muy ocupada.
12	--¿Qué mal tiene la señora?, que yo se lo remediara.
	--De tres hijas que tenía la mayor la tengo mala.
14	--Mátele buenos carneros, no le dé carne salada,
	en un mes o treinta días Silvana a misa no vaya,
16	está la iglesia muy fría y se va a poner más mala.