Pan-Hispanic Ballad Project

Total: 1


0526:1 La Cruz de los Ángeles [Tradicional] (á-o)            (ficha no.: 1699)

Versión de Chao de Pousadoiro (parr. Piquín, ay. Ribeira de Piquín, ant. Meira, p.j. Fonsagrada, Lugo, España).   Recitada por Cándida Vidal (46a). Recogida por Aníbal Otero Álvarez, 00/00/1929 (fecha deducida) (Archivo: AMP; Colec.: Otero, A. (M. Goyri-R. Menéndez Pidal)). Publicada en RT-Galicia 1998, pp. 410-411.  024 hemist.  Música registrada.

     ¡Válgame Nuestra Señora,    válgame el Santo Sudario!
     En la ciudad de Oviedo    dos peregrinos entraron,
  2   vestidos de cotonilla,    bordones de oro en las manos.
     Indo por la iglesia arriba    con el rey Castro encontraron.
  4   --Maestros somos divino,    venimos a fabricarlo;
     le suplico a su alteza    que nos entreteñan algo.--
  6   Les mandó hacer una cruz    y un Cristo en un retablo.
     Inda non eran las doce,    nin reló las había dado,
  8   cuando piden de comer    los peregrinos entrambos.
     Cuando fueron a llamarlos,    peregrinos non hallaron;
  10   hallan una cruz bien hecha    y un Cristo bien dibujado
     y un letrero que decía:    "Ángeles lo han fabricado,
  12   que del cielo han venido,    para el cielo han caminado."

Go Back
Back to Query Form