Pan-Hispanic Ballad Project

Total: 1


0613:1 Estratagema de los sitiados por hambre (á-e)            (ficha no.: 1547)

Versión de España. Recogida 00/00/1547 Publicada en Canc. de rom. s. a. f. 251; Canc. de rom. 1550 f. 266 y Silva de 1550 t. I, f. 176 (Romance de don García)*. Reeditada en Wolf 1856b, Primavera y Flor de Romances, nº 133, vol. II, pp. 43-45.  048 hemist.  Música registrada.

     Atal anda don García    por una sala adelante,
  2   saetas de oro en la mano,    en la otra un arco trae;
     maldiciendo a la fortuna,    grandes querellas le dae:
  4   --Crióme el rey de pequeño,    hízome Dios barragán;
     diome armas y caballo,    por do todo hombre más vale,
  6   diérame a doña María    por mujer y por iguale,
     diérame a cien doncellas    para ella acompañare,
  8   dióme el castillo de Urueña    para con ella casare,
     diérame cien caballeros    para el castillo guardare;
  10   basteciómele de vino,    basteciómele de pane,
     bastecióle de agua dulce    que en el castillo no la haye.
  12   Cercáronmelo los moros    la mañana de Sant Juane:
     siete años son pasados    el cerco no quieren quitare;
  14   veo morir a los míos    no teniendo qué les dar,
     póngolos por las almenas    armados como se están,
  16   porque pensasen los moros    que podrían pelear.
     En el castillo de Urueña    no hay sino solo un pan;
  18   si le doy a los mis hijos,    la mi mujer ¿qué hará?
     Si lo como yo, mezquino,    los míos se quejarán--
  20   Hizo el pan cuatro pedazos    y arrojólos al real.
     El uno pedazo de aquellos    a los pies del rey fue a dar.
  22   --¡Alá pese a mis moros,    Alá le quiera pesar!,
     de las sobras del castillo    nos bastecen el real.--
  24   Manda tocar los clarines    y su cerco luego alzare.

Variantes: -1b adarve. Canc. de rom. 1550; -8a Ureña. Las ed. posteriores del Canc. de rom.
Notas: *El asunto en este romance es del todo tradicional, y está quizás fundado en el cantar de gesta francés de Ogier de Danois, quien supo con semejante estratagema engañar al Emperador Carlomagno al cerco de Castelfort, sitiado también por siete años. Véase La chevalerie Ogier de Danemarce por Raimbert de Paris (Paris, 1842, tomo II, pag. 339 sg.).

Go Back
Back to Query Form