Pan-Hispanic Ballad Project

Total: 1


0679:1 Alma que dejó apagarse la candela (á)            (ficha no.: 1642)

Versión de Pieiga (parr. Negueira, ay. Negueira de Muñiz, ant. Fonsagrada, p.j. Fonsagrada, Lugo, España).   Recitada por Benigna Méndez (61a). Recogida por Aníbal Otero Álvarez, 00/00/1931 (Archivo: AMP; Colec.: Otero, A. (M. Goyri-R. Menéndez Pidal)). Publicada en RT-Galicia 1998, pp. 340-341. Reeditada en IGR-vulgar 1999, pp. 403-404.  016 hemist.  Música registrada.

     Por el camino del cielo    cuatro caballeros van;
  2   uno es el señor San Pedro    y otro es el señor San Juan,
     y otro es la Virgen María    con su corona real.
  4   En el medio del camino    un alma oíron llorar.
     --¿Qué tienes, almo, qué tienes,    almo, quién te hizo mal?
  6   --Perdí el camino del cielo    y no lo puedo encontrar.
     --Arrímate a la candela,    la candela guiará.
  8   --¿Cómo me arrimarei, triste,    se morí na escuridad?--

Go Back
Back to Query Form