Pan-Hispanic Ballad Project

Total: 1


0687:1 Moraima (á)            (ficha no.: 1546)

Versión de España. Recogida 00/00/1511 Publicada en Canc. general ed. de Valencia 1511, f. 135; Canc. de rom. s. a. f. 237; Canc. de rom. 1550 f. 251 (Romance que dice: yo me era mora moraima) y Silva de 1550 t. I. f. 160 (Romance que dicen). Reeditada en Wolf 1856b, Primavera y Flor de Romances, nº 132, vol. II, pp. 42-43.  026 hemist.  Música registrada.

     Yo m` era mora Moraima    morilla d`un bel catar:
  2   cristiano vino a mi puerta,    cuitada, por m` engañar.
     Hablóme en algarabía    como aquel que la bien sabe:
  4   --Ábrasme las puertas, mora,    si Alá te guarde de mal.
     --¿Cómo te abriré, mezquina,    que no se quién te serás?--
  6   --Yo soy el moro Mazote,    hermano de la tu madre,
     que un cristiano dejo muerto,    tras mí venía el alcande.
  8   Si no me abres tú, mi vida,    aquí me verás matar--
     Cuando esto oí, cuitada,    comencéme a levantar,
  10   vistiérame una almejía    no hallando mi brial;
     fuérame para la puerta    y abríla de par en par.

Variantes: -1a moraima. Silva; -1b morica. Silva; -6a moro Mazote. Canc. gen. ; -7b viene Canc. gen.; alcaide. Canc. de rom. 1550.

Go Back
Back to Query Form