| En la baja Extremadura, en Extremadura baja, | |
| 2 | allí vive un caballero de hacienda algo moderada. |
| Este tal tiene un criado llamado Juan de Navalla; | |
| 4 | le había servido diez años de criado en su casa. |
| Viendo que no le pagaba y que la cuenta iba larga, | |
| 6 | le dice un día: --Mi amo, págueme usted mi soldada.-- |
| Mas altivo le responde: --Yo a ti no te debo nada; | |
| 8 | más me debes que `o te debo, me tienes robado en casa; |
| te he de poner la justicia para que me satisfagas.-- | |
| 10 | Caminó el mozo d`allí sin cobrar la su soldada. |
| Estando un día arrimado al palacio de su amo, | |
| 12 | vio venir un caballero qu` hacia él s`acercaba. |
| --¿En dónde está vuestro amo? --Señor, yo co él ya no estaba, | |
| 14 | que le he servido diez años y agora no me los paga.-- |
| Contestó el caballero: --Sólo me espanto de ti, | |
| 16 | que no te hagas modo o trazas de cobrarte tu soldada. |
| --Ya lo he ajusticiado yo, mas no me sirvió de nada. | |
| 18 | --Pues escúchame y verás si mi consejo te agrada: |
| si quieres servir cuatro meses de criado en mi casa, | |
| 20 | te he pagar tu soldada al doble en oro y plata.-- |
| Acetó el mozo el partido, sin saber con quién hablaba, | |
| 22 | y éste era el mismo demonio, disfrazado en carne humana. |
| --Toma, Juan, este bastón, y anda, ven pr`onde yo vaya.-- | |
| 24 | Y al momento se encontró |
| al lado d`un palacio que el mirarlo le asombraba. | |
| 26 | --Dígame usted, mi amo, ¿de quién es esta casa? |
| --Aquí es, contesta el amo, donde los que deben pagan; | |
| 28 | en ese cuarto d`afuera, ahí tendrás tu habitanza, |
| qué comer y qué beber y también tu buena cama, | |
| 30 | mas oirás cosas qu` atemorizan y espantan, |
| mas tú no tengas miedo, que el Altísimo t`ampara. | |
| 32 | Aquí es una triste cárcel y el que liberal no anda |
| pronto se le acaba el cuerpo, luego se le confunde el alma.-- | |
| 34 | Dentro de muy poco tiempo una llamada le daba. |
| --Navalla, toma estos machos, vete arriba a esa montaña | |
| 36 | por dos cargas de carbón para atormentar las almas.-- |
| En el portal se los entregaba; | |
| 38 | con una barra de hierro en el suelo los echaba. |
| Dentro de otro poco rato, otra llamada le daba. | |
| 40 | --Navalla, toma estos machos, vete arriba a esa montaña |
| por dos cargas de azufre para atormentar las almas.-- | |
| 42 | De ese modo pasó tiempo llevando y trayendo cargas, |
| y del color del azufre traía el mozo la cara. | |
| 44 | Al cabo de cuatro meses, de esta manera le hablaba: |
| --Navalla, ya me serviste el tiempo que t`ajustara | |
| 46 | y ahora me falta a mí el pagarte tu soldada; |
| te la he de pagar al doble, al doble en oro y plata. | |
| 48 | Antes de que te marches mando qu` aquí te llegaras, |
| pra que lleves qué contar cuando al otro mundo vayas. | |
| 50 | Verás qué silla tan linda le tengo aquí preparada, |
| para que pueda sentarse ese amo que no te paga: | |
| 52 | los pies eran de marfil, la asentadura de plata.-- |
| En esto dio el diablo un soplo y se encendió en vivas llamas; | |
| 54 | los pies, que eran de marfil, se volvieron salamancas; |
| la asentadura de plata, una serpiente enroscada. | |
| 56 | --Tú, si te sentaras n`ella, tú, si n`ella te sentaras, |
| en un cerrar y abrir d`ojos todo en polvo te quedaras. | |
| 58 | Mas tú agradécelo a esas reliquias qu` has traguido en tu compaña, |
| que si no, pudiera ser, qu` aquí también te quedaras.-- | |
| 60 | Escribió el diablo una carta, con el rabo la firmara. |
| --Esos dos machos qu` has traguido llevando y traguiendo cargas, | |
| 62 | uno es padre y otro abuelo de ese amo que no te paga.-- |
| Echó la carta n`el suelo y les dijo que firmaran | |
| 64 | con aquella firma que n`el mundo acostumbraban. |
| Luego les mandó cantar cantares de su desgracia. | |
| 66 | Ellos iban maldiciendo el pan, el vino y el agua. |
| Y el demonio les decía: | |
| 68 | --Cantai más, que estoy muy triste, vuestra música m`agrada. |
| --¿Qué cantaremos nosotros? ¡Oh, malditas nuestras almas!-- | |
| 70 | Le entrega la carta a Juan, luego n`el mundo s`hallaba. |
| Llegó a la puerta del amo cuando rompía el alba, | |
| 72 | y preguntó por el amo en la puerta a la criada. |
| La criada le responde que el amo estaba en la cama. | |
| 74 | Él le entregó la carta y al amo se la llevaba. |
| Antes de leer el sobrescrito en lágrimas s`anegaba. | |
| 76 | Pagó la soldada a Juan al doble en oro y plata, |
| y él se fue a un convento a hacer vida santa. | |
| 78 | ¡Escarmentai, avarientos, no fundéis vuestra esperanza |
| en los bienes de esta vida qu` hoy son y no son mañana! |
