Pan-Hispanic Ballad Project

Total: 2

	Sentéme en un duro tronco, rendido de andar a caza,
2	oí una voz temerosa que resuena en las montañas.
	Cogí la escopeta al hombro, bien prevenida de balas.
4	Con el eco de la voz me fui a dar donde estaba,
	de que esta hermosura vi, yo suspenso me quedaba.
6	--Arrima, mancebo, y no temas, que yo soy persona humana,
	rompe mis fuertes cordeles con que estaba amarrada,
8	y yo te contaré mi fatiga, [mi fatiga], pena y ansia.
	Soy hija de un labrador, en Turquillos fui criada,
10	soy hija de un labrador de hacienda moderada.
	Por declararle mi amor me encuentro tan desgraciada,
12	por el amor a un primo que entre los dos se hablaban.
	Un día nueve de febrero me sacaron de mi casa,
14	bien prevenida de joyas, vestida de ricas galas.
	Me sacaron por el monte y a este tronco me amarran
16	con estos fuertes cordeles y aquí me dejan atado:
	"Le daremos muerte mal merecida y sin causa".
18	Lo que te encargo que me lleves a la ciudad más cercana,
	que allí tengo un tío padrino que Juan Francisco se llama.--

	Cuando abril de flores lleno, salí, pues, una mañana
2	y oí una voz tenebrosa que sonaba en la montaña.
	Puse el rostro a mi escopeta, bien prevenida de balas,
4	y seguí el fresco arroyuelo que llegaba a la montaña.
	Veí a una temprana bella a un duro tronco amarrada,
6	que, cuando me vio suspenso, de esta manera me habla:
	--LLegue el galán y no tema, llegue el galán a la dama,
8	llegue el galán y no tema, que yo soy persona humana.
	Desáteme y contaréle mis penas, fatigas y ansias:
10	Vivía más abajito, por debajo de mi casa,
	el hijo de un labrador de hacienda moderada;
12	y como todos los gustos unos con otros no encuadran,
	no era mi padre gustoso que yo con él me casara.
14	Tuve lugar una tarde para escribirle una carta,
	en la carta le decía que me saque de mi casa.
16	A las once de la noche me sacaron de mi casa,
	mi amante y un compañero, cuenta a un primo mío daba.
18	Aquí me mostraron ambos una intención muy dañada.
	Mi primo quería matarme, mi amante se lo estorbaba:
20	"Amarrémosla y dejémosla en este tronco amarrada,
	acompañada de lobos que por los caminos pasan".
22	--No se disguste, la niña, no se aflija más, la dama,
	que en cuanto que aclare el día, la lleve para su casa.
24	--No puede ser, caballero, aunque mucho me agradaba;
	mas quiero ser pastorcita aquí por estas montañas.
26	--Pues, si usted desea eso, vámonos pa mi cabaña
	y a mi madre alegrará, que está ya enferma y anciana.