| Era um homem muito rico, duas vezes viuvou; | |
| 2 | foi casar com mulher povre, grande soberba tomou. |
| Grande soberba tomou de requeza que foi àtchar; | |
| 4 | `smola àquela porta nunca mai tornou a dar. |
| Lá vei` Quinta-Fêra Santa, quinta-fêra de pedir, | |
| 6 | chegaram nos povres à porta, logo os ià despedir. |
| O homa, muito dorido, dorido do coração, | |
| 8 | alevantou-se e foi-l` a dar uma fatia de pão. |
| Mas vei` d` além a malvada, malvada, de carrêra; | |
| 10 | t`rou-le a fatia do pão, foi a botá-la à caldêra. |
| --Anda cá, ó mê marido, anda cá, se queres ver, | |
| 12 | uma caldêra sim nada tcheia de sengue a frover. |
| --Ó malvada, ó malvada, ó malvada de nação; | |
| 14 | pardeste o corpo e a i-alma por `ma fatia de pão.-- |
| Era meia-noite im ponto, a malvada àcabar; | |
| 16 | os mosquinhos eram tantos por cima dela a aboar. |
| Q`ando a iam na interrar, a gente qu` àcompanhava! | |
| 18 | Com dois urros qu` ela dou desapareceu corp`e alma. |
| Tchegaram nò cemitério, no atcharam qu` interrar; | |
| 20 | interraram no caixão só p`r`ò covêro ganhar. |
| Dois cães e um gato é qu` a foram n` àcompanhar; | |
| 22 | este cuaso aconteceu lá no povo de Linhais. |
