Pan-Hispanic Ballad Project

Total: 2


0916:2 Muerte del torero José Gómez "Gallito" (estróf.)            (ficha no.: 9658)

Versión de Huerta de Arriba (p.j. Salas de los Infantes, comc. Sierra de la Demanda, Burgos, España).   00/07/1981 (Archivo: ARLR; Colec.: Asensio García, J.). Publicada en Asensio García 2008, Romancero General de La Rioja Piedra de Rayo, Logroño, nº 19.1.  052 hemist.  Música no registrada.

     El día quince de mayo    Joselito toreaba
  2   en Madrid, que por las reses    no pudo lucirse nada.
     Cuando le estaban silbando    se oyó desde una barrera:
  4   --¡Ojalá te mate un toro    si es que vas a Talavera!.--
     Joselito al escucharlo    el rostro palideció
  6   al otro día en Talavera    se cumplió la maldición.
     Al salir el quinto toro    que Bailago se llamaba
  8   dijo al verle Joselito    tiene el bicho mala cara.
     --Estad atentos, muchachos,    no nos vaya a dar un susto;
  10   amarrad al asesino    no nos dé la muerte a alguno.--
     Al recibir la noticia    de la muerte de su hermano
  12   se dirige a Talavera    Rafael Gómez, "El Gallo".
     Mas al llegar a la puerta    de la misma enfermería
  14   Rafael dijo llorando    que a José verle no podía.
     --Es tanto lo que le quiero    que sin él no puedo pasar;
  16   ¡pobrecito, quién diría    que un toro te iba a matar!.--
     Pobre diestro Joselito,    que diestro y maestro era,
  18   nadie compitió contigo    por tu gracia sandunguera.
     Tu capote poesía    y bordaba maravillas
  20   y también eras muy grande    colocando banderillas.
     Eras el rey del toreo    del mil novecientos veinte
  22   toreando en Talavera    Joselito halló la muerte.
     Tu nombre será tallado    en grandes letras de oro:
  24   "Aquí yace Joselito    que le dio la muerte un toro
     por culpa de la reina    que le hizo repetir;
  26   la faena le agarró    y allí fue a morir".

Go Back
0916:1 Muerte del torero José Gómez "Gallito" (estróf.)            (ficha no.: 1937)

Versión de Santa Eufemia (parr. Folgoso, ay. Folgoso de Courel, ant. Courel, p.j. Monforte de Lemos, ant. Quiroga, Lugo, España).   Recogida por J. Antonio Cid y Ana Vian, 25/07/1982 (Archivo: ASOR). Publicada en IGR-vulgar 1999, pp. 74.  024 hemist.  Música registrada.

     En mil novecientos veinte,    día dieciseis de mayo
  2   fue herido por un toro    el más joven de los Gallos.
     Joselito se llamaba,    quien, con tinta en un tintero,
  4   el rey de la toromaca,    el mejor de los toreros.
     José Sánchez llama al toro,    nunca lo hubiera llamado,
  6   luego le metió una asta    por de lado del costado.
     Le metieron un pañuelo,    le metieron tres o cuatro,
  8   todos dicen: "Que se muere"    y ello dice: "Yo me acabo".
     --Acércate, Manolete,    mira que te quiero hablar
  10   estas últimas palabras    que me quedan de explicar:
     Tú serás el que a Sevilla    mi cadaver llevarás
  12   y a mi pobrecita madre    también la consolarás.--

Go Back
Back to Query Form