| |
Yo me estando en Valencia*, en Valencia la mayor, |
| 2 |
buen rey, vi yo vuestra seña, y vuestro honrado pendón. |
| |
Saliera yo a recebirle, como vasallo a señor. |
| 4 |
Enviástesme una carta con un vuestro embajador: |
| |
que diese yo las mis hijas a los condes de Carrión. |
| 6 |
No quería Jimena Gómez, la madre que las parió. |
| |
Por cumplir vuestro mandado otorgáraselas yo. |
| 8 |
Treinta días durán las bodas, treinta días, que más non; |
| |
y un día estando comiendo soltárase un leon. |
| 10 |
Los condes eran cobardes, luego piensan la traición: |
| |
pidiéranme las mis hijas para volver a Carrión. |
| 12 |
Como eran sus mujeres entregáraselas yo. |
| |
¡Ay, en medio del camino cuán mal paradas que son! |
| 14 |
Hallólas un caballero (¡déle Dios el gualardón!) |
| |
a la una dió su manto, y a la otra su ropón. |
| 16 |
Hallólas tan mal paradas que de ellas hubo compasión. |
| |
--Si el escudero quisiera, los condes cornudos son.-- |
| 18 |
Allí respondieran los condes una muy mala, razón: |
| |
--Mentides, el Cid, mentides, que non éramos traidores.-- |
| 20 |
Levantóse Pero Bermudez el que las damas crió, |
| |
y al conde que esto hablara diole un grande bofetón. |
| 22 |
Allí hablara el rey, y dijera esta razón: |
| |
--Afuera, Pero Bermudez no me revolváis quistión. |
| 24 |
--Otórganos campo, rey, otórganoslo, señor, |
| |
que con muy gran dolor vive la madre que las parió.-- |
| 26 |
Ya les otorgaba el campo, ya les partian el sol. |
| |
Por el Cid va Nuño Gustos, hombre de muy gran valor, |
| 28 |
con él va Pero Bermudez para ser su guardador. |
| |
Los condes como lo vieron no consienten campo, non. |
| 30 |
Allí hablara el buen rey, bien oiréis lo que habló: |
| |
--Si no otorgáis el campo, yo haré justicia hoy.-- |
| 32 |
Allí hablara un criado de los condes de Carrión: |
| |
--Ellos otorgan el campo mañana en saliendo el sol.-- |
| 34 |
Allí hablara el buen Cid, bien oiréis lo que habló: |
| |
--Si quieren uno a uno, o si quieren dos a dos: |
| 36 |
allá va Nuño Gustos, [y] el ayo que las crió.-- |
| |
Dijo el rey: --Pláceme, Cid, y así lo otorgo yo.-- |
| 38 |
Otro día de mañana muy bien les parten el sol. |
| |
Los condes vienen de negro, y los del Cid de color. |
| 40 |
Ya los meten en el campo, de vellos es gran dolor; |
| |
luego abajaban las lanzas, ¡cuán bien combatidos son! |
| 42 |
A los primeros encuentros los condes vencidos son, |
| |
y Gustos y Pero Bermudez quedaron por vencedores. |