Pan-Hispanic Ballad Project

Total: 1


2852:1 Daniel na cova dos leões (estróf.)            (ficha no.: 2636)

Versión de Castelo Branco s. l. (dist. Castelo Branco, Beira Baixa, Portugal).   Documentada en o antes de 1926. Publicada en Schwarz 1925, pp. 55-57. Reeditada en Costa Fontes 1997b, Índice Temático (© HSA: HSMS), pp. 93-95, E5.  091 hemist.  Música registrada.

     Estando Habacuc profeta no campo,    ele mais os seus pastores,
  2   dando graças ao Senhor    que lhe fazia tantos favores:
     dava-lhe com abundância    trigos, vinhos e gados
  4   para viver com fartura    ele mais os seus criados.
     Também estava lamentando    as penas que o povo tem,
  6   uns presos em Babilónia,    outros em Jerusalém.
     Levantou os olhos ao céu    para pedir ao Senhor:
  8   --Queirai-vos lembrar de nós    pelo vosso divino amor.--
     Lá nessas alturas    viu um grande resplendor;
  10   era um anjo do céu,    serafim do Senhor.
     O anjo disse: --Manda-te o Senhor    que leves o jantar a Daniel,
  12   que há seis dias que o lançaram    no lago dos leões
     homens piores que feras,    condenados corações.
  14   --Como hei-de ir contigo, Senhor,    se eu não posso andar depressa?
     --Eu te levarei pendente    por um cabelo da cabeça,
  16   . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    que não hás-de cair no chão.
     Quem levas na tua guarda    é o grande Deus de Abraão.--
  18   Chegaram a Babilónia,    lá no lago o achou;
     enquanto comeu e falou,    o anjo se retirou.
  20   Daniel, admirado, disse:    --Quem vos trouxe aqui, meu pai?
     --Manda-te o Senhor socorrer    o teu miserável estado.--
  22   Habacuc, banhado em lágrimas, disse:    --Dá-me os braços, filho amado;
     . . . . . . . . .como estás?    --Muito bem, meu pai,
  24   melhor do que mereço.    Oh grande Deus de Adonai,
     que há seis dias que aqui estou    de leões acompanhado,
  26   do grande Deus poderoso    favorecido e amparado.
     Louvado seja o Senhor    que a vida me tem guardado;
  28   seja para o amar e servir
     e para lhe fazer obras    do seu santo, divino agrado.--
  30   Pôs a mesa Daniel    e pelos leões chamou,
     para repartir com eles    o que o Senhor lhe mandou.
  32   --Come, filho abençoado,    que isso não está bom;
     foi feito por pastores.    --Bom é e bom será;
  34   louvado seja o Senhor    que tanto nos dá.--
     Acabaram de jantar,    deram graças ao Senhor.
  36   Nisto ouviu Daniel    uma música cantada;
     o que a música dizia    Daniel escutava.
  38   Dizia desta maneira:    --Olhai, filhos d` Israel,
     que liberdade feliz    o Senhor anunciou!--
  40   Pôs-se a contar as semanas,    não as pôde contar;
     pôs-se a somar os dias,    não os pôde somar:
  42   os segredos do Senhor    ninguém os pode penetrar.
     --Chorai, filhos d` Israel,    chorai o vosso pecado
  44   com todo o vosso coração;    quem com o Senhor se pegou,
     nunca lhe faltou o perdão.--
  46   A esse tempo chegou o anjo,    por Habacuc chamou;
     com as lágrimas nos olhos    um se foi e o outro ficou.
    
Bem-dito seja o Senhor
    
que a vida nos guardou;    seja para o servirmos,
    
para o louvarmos,    e para o nunca olvidarmos.
    
Amén, Senhor.

Go Back
Back to Query Form