Pan-Hispanic Ballad Project

Total: 1


2922:1 S. João Baptista (á-o+estróf.)            (ficha no.: 2802)

Versión de Madeira s. l. (dist. Funchal, isla de Madeira, Madeira, reg. Madeira, Portugal).   Recogida por Álvaro Rodrigues de Azevedo, (Colec.: Azevedo, Á. Rodrigues de). Publicada en Azevedo 1880, pp. 46-47. Reeditada en Costa Fontes 1997b, Índice Temático (© HSA: HSMS), pp. 271-272, U26.  034 hemist.  Música registrada.

     Lo Baptista no deserto,    entre flores assentado,
  2   `nuncia p`ra tod` à terra:    --Glória, que Deus é nado!
     João Baptista pregoa    voz do Verbo Increado;
  4   é lo profeta do céu    por quem Cristo foi mostrado.
     --Meu San João, donde vindes,    que vindes tão orvalhado?
  6   --Venho do rio Jordão,    de fazer um baptizado.
     --E a que vindes aqui,    a tamanho povoado?
  8   --Venho d` além, do deserto,    a pregar lo nã pregado.
     --E que vindes insinar    que já nã foss` insinado?
  10   --Que já temos Redentor    a nos remir do pecado.
     --A mau lugar vindes, santo,    trazê lo vosso recado;
  12   fugi, santo, nã vos matem,    que tudo aqui `stá danado.--
     San João nã quis fugir,    foi na corte degolado.
  14   Por causa das tentações,    las mulheres que nã farão?
     Uma delata San Pedro,    outra mata San João.
  16   Quem sete dias rezar    di` à dia est` oração,
     na hora da sua morte    lhe valerá San João.

Go Back
Back to Query Form