| Sete anos servi um amo, sete i-anos e mais um mês; | |
| 2 | por bem criados que tenha, nenhum le faz o que l` eu fez: |
| emprenhei-le sete filhas e três criadas, são dez; | |
| 4 | a i-ama pariu de mim e o amo valeu-se a pés. |
| 2965:1 Sete Anos Servi um Amo (é) (ficha no.: 2775)
Versión de Palácios (c. Bragança, dist. Bragança, Trás-os-Montes e Alto Douro, Portugal). Recitada por Horácio Artur dos Reis (74a). Recogida en Labiados por Manuel da Costa Fontes y Maria-João Câmara Fontes, 20/07/1980 (Archivo: ASF; Colec.: Fontes TM 1980; cinta: 8A+095). Publicada en Costa Fontes 1987c, I, p. 581, nº 778. Reeditada en Costa Fontes 1997b, Índice Temático (© HSA: HSMS), p. 246, T7. 008 hemist. Música registrada. |
| Sete anos servi um amo, sete i-anos e mais um mês; | |
| 2 | por bem criados que tenha, nenhum le faz o que l` eu fez: |
| emprenhei-le sete filhas e três criadas, são dez; | |
| 4 | a i-ama pariu de mim e o amo valeu-se a pés. |