| Namorava u~a fadista, trazia-a na mocidade; | |
| 2 | falava-l` à meia-noite, todos os dias à tarde. |
| Um dia le preguntei se na sua casa tinha entrada; | |
| 4 | ela me disse que não, tudo isso me matava. |
| Eu tornei-l` a preguntar por qual era a razão. | |
| 6 | --Se não logro o meu desejo, morro com esta paixão. |
| --Se na minha casa entrasses, ai de mim, tu que farias? | |
| 8 | Gozavas carinhos meus e casar comigo não querias. |
| --Caso, sim, querida dama, digo-te até de quem sou; | |
| 10 | trago os meus sentidos perdidos qu` eu já nã sei onde estou. |
| --Vem-te cá para os meus braços, olhinhos encantadores; | |
| 12 | fazes as coisas tão fáceis, mas não lhe dás o valor.-- |
| E desceu pel`u~a escada e me pegou pela mão, | |
| 14 | me levou para u~a sala para u~a cama d` estadão. |
| Sentei-me nu~a cadeira a par du~a luz divina; | |
| 16 | cinco sentidos que eu tinha empreguei-os na menina. |
| O primeiro é ver essa tua fermesura; | |
| 18 | no céu vi o teu retrato, no mundo a tua pintura. |
| O segundo é ver esse teu lindo olhar; | |
| 20 | oh que boquinha do céu onde os meus beijos vou dar! |
| O terceiro é cheirar o cheiro da mesma rosa; | |
| 22 | corri-lhe a mão pelo rosto, oh que carinhosa formosa! |
| E o quarto é ver quando o barco se faz de vela; | |
| 24 | corri-lhe a mão pelos peitos e cheguei meu corpo ao dela. |
| O quinto é ver q`ando o barco se deita ao mar. | |
| 26 | --Menina, levantai panos, quero agora navegar.-- |
| Toda a noite naveguei sem nunca poder dormir; | |
| 28 | quando foi pela manhã `tava em estados de cair. |
| Eu então lhe perguntei se lhe devo algu~a coisa. | |
| 30 | --Deve-me a sua mão direita, quero ser a sua esposa. |
| --Deixa-m` ir daqui embora, deixa-me daqui ir; | |
| 32 | não quero qu` o mundo diga que me deixaste aqui dormir. |
| Deixa-m` ir daqui embora, qu` eu sou vassalo do rei; | |
| 34 | agora já estou bem pago das noites perdidas que por ti dei. |
| --Vai-te, falso, vai-te, falso, eu estava donzela e pura; | |
| 36 | se não casares comigo, o mais seja tua sepultura. |
| Vai-te, falso, vai-te, falso, gozastes carinhos meus; | |
| 38 | irás para o pregatório dar essas contas a Deus. |
| --S` eu for p`ra o pregatório, hei-d` ir com boa tenção; | |
| 40 | espero que Deus me faça como fez ao bom ladrão. |
| Para as torradas manteiga, para o fastio limão; | |
| 42 | todas as facadas têm cura dadas pela minha mão.-- |
