Pan-Hispanic Ballad Project

Total: 1


5115:1 Huérfano enamorado de su madre (í-o)            (ficha no.: 1965)

Versión de La Caleta de Interián (ay. Los Silos, p.j. Icod, ant. La Orotava, isla de Tenerife, Santa Cruz de Tenerife, España).   Recitada por Pedro Palenzuela (59a). Recogida en Los Silos por Leopoldo de la Rosa Olivera, 00/00/1934 publicada en FERU 1-Canarias 1969, p. 108, nº 63. Reeditada en IGR-vulgar 1999, p. 112.  046 hemist.  Música registrada.

     En la ciudad de Mallorca    se paseaba un mallorquino,
  2   casado con una dueña,    hijo de un daudor vecino;
     a estos dos tiernos casados    quiso Dios darles un niño.
  4   Llegando a los diecinueve,    entrando en los veinticinco
     . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    quedando huérfano el niño.
  6   Estando un día en su cuarto    muy triste y muy condolido
     . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    --¿Qué te pasa, hijo mío?
  8   --Los amores de mi madre    son causa del mal que esfino.
     --Cállate, hijo, la boca,    cállate, hijo maligno,
  10   no basta ofenderle a Dios    y al alto cielo divino
     sino también deshonrar    las canas del que te hizo.--
  12   Se va el mozo paseando    por los jardines del tío,
     por unos frescos laureles,    por unos verdes olivos;
  14   cuando en medio del jardín    sintió una voz que le dijo:
     --¿Por dónde vas, mozo?, detente,    ¿por dónde vas, mozo afligido?
  16   --Los amores de mi madre    son causa del mal que esfino.
     --Vuélvete para tu casa,    toma(te) este agudo cuchillo
  18   y matarás a tu madre,    gozarás de tu apetito.--
     Vuelve el mozo paseando    por los jardines del tío,
  20   por unos frescos laureles,    por unos verdes olivos,
     y al subir de la escalera    sintió una voz que le dijo:
  22   --¿Por dónde vas, mozo? detente,    ¿por dónde vas, mozo afligido?
     toma este cordel y ata    al perro del enemigo
  24   y después que esté atado    aquí Cristo y San Francisco.--

Go Back
Back to Query Form