Esta hebilla de cinturón representa a un jinete parto armado y tocado con casco sosteniendo un gran anillo en su mano izquierda, mientras su mano derecha permanece en la parte trasera de su silla de montar. Tanto el jinete como el caballo están muy estilizados. Estudios de estatuaria parta indican que estas deslumbrantes hebillas de cinturón fueron comunes durante estos tiempos, particularmente aquéllas encontradas en las estatuas recuperadas en la contemporánea ciudad caravanera de Hatra en el extremo occidental del Imperio Parto, en el norte de Mesopotamia.¹

No queda mucha influencia helenística en esta pieza, ni vemos tampoco una referencia expresa a la cultura pre-Seléucida Aqueménida, que tanto interesó a los partos en los siglos posteriores. Esta hebilla de cinturón nos habla más bien de la cultura nómada de las gentes del norte de Partia. Estas gentes se asentaron en los territorios al este del mar Caspio, y contribuyeron mucho a la cultura Parta cuando se integraron a un estilo de vida más sedentario.

Traducción de Alexandra Prats, revisada por Dolors Folch

(1) Ver la British Museum web page dedicada a este objeto.