Pan-Hispanic Ballad Project
Alphabetical List of Modern Ballads on National Historical Themes
which Borrow Narrative / Poetic Material from Other Ballads
Number of "Contaminated" Ballads: 3172
0060 A las armas, Moriscote → borrows narrative/poetic material from
0047:Isabel de Liar
0087:Gaiferos y Galván
0088:Marqués de Mantua
0103:Belardo y Baldovinos
0051 Abenámar → borrows narrative/poetic material from
0074:Espinelo
0075:Delgadina
0076:Matadora de sus siete maridos
0099:Disfrazada de doncella
0021 Afuera, afuera Rodrigo → borrows narrative/poetic material from
0004:Quejas de doña Urraca
0005:Silvana
0006:Muerte del príncipe don Juan
0085:Os labraré yo un pendón
0054 Antequera pide auxilio a su rey → borrows narrative/poetic material from
0071:De la yuma sale el moro
0094:Liberación de Melisendra
0095:El conde Alemán
0029 Bañando está las prisiones → borrows narrative/poetic material from
0027:Bernardo se entrevista con el rey
0078:El prisionero
0122:Roldán y Urgel
0103 Belardo y Valdovinos → borrows narrative/poetic material from
0519:Roldán desterrado por defender la honra de Reinaldos
0559:Vuelta del navegante
0088:Marqués de Mantua
0060:A las armas, Moriscote
0252 Belerma recibe nuevas de la muerte de Durandarte → borrows narrative/poetic material from
0042:Durandarte envía su corazón a Belerma
0027 Bernardo se entrevista con el rey → borrows narrative/poetic material from
0029:Bañando está las prisiones
0078:El prisionero
0072 Bovalías el pagano → borrows narrative/poetic material from
0045:El moro que reta a Valencia
0067:Garcilaso y el Ave María
0036 Cabalga Diego Laínez → borrows narrative/poetic material from
0001:Jimena pide justicia
0002:Rodriguillo venga a su padre
0003:Destierro del Cid
0053 Cabalgada de Peranzules → borrows narrative/poetic material from
0240:Planto en la matanza
0100 Caballero burlado → borrows narrative/poetic material from
0109:Valdovinos suspira
0164:La Infantina
0127 Coimbra rechaza a la reina castellana → borrows narrative/poetic material from
0022:Juan Lorenzo
0047:Isabel de Liar
0503 Conde Alarcos → borrows narrative/poetic material from
0431:Flérida y don Duardos
0366.1 Conde Claros degollado → borrows narrative/poetic material from
0476:Conde Claros y el emperador
0159 Conde Claros en hábito de fraile → borrows narrative/poetic material from
0469:La infanta preñada
0149:Aliarda
0366:Conde Claros preso
0366 Conde Claros preso → borrows narrative/poetic material from
0159:Conde Claros en hábito de fraile
0366.1:Conde Claros degollado
0476:Conde Claros y el emperador
0476 Conde Claros y el emperador → borrows narrative/poetic material from
0366:Conde Claros preso
0366.1:Conde Claros degollado
0049 Conde Niño → borrows narrative/poetic material from
0502:Enamorada de un muerto
0071 De la yuma sale el moro → borrows narrative/poetic material from
0054:Antequera pide auxilio a su rey
0064:Muerte de don Alonso de Aguilar
0094:Liberación de Melisendra
0003 Destierro del Cid → borrows narrative/poetic material from
0001:Jimena pide justicia
0002:Rodriguillo venga a su padre
0032:Las almenas de Toro
0035:La jura de Santa Gadea
0036:Cabalga Diego Laínez
0043:Paris y Elena; 0067:Garcilaso y el Ave María
0024 Don Álvaro de Luna y su paje Moralicos → borrows narrative/poetic material from
0025:Cautiverio sin esperanza
0316 Don Lluís de Montalvà → borrows narrative/poetic material from
Conde Niño 0049
0061 Don Manuel y el moro Muza → borrows narrative/poetic material from
0067:Garcilaso y el Ave María
0102:Toros y cañas
0103:Belardo y Valdovinos
0033 Doña Urraca libera a su hermano de prisión → borrows narrative/poetic material from
0023:Gerineldo
0092:La canción del huérfano
0042 Durandarte envía su corazón a Belerma → borrows narrative/poetic material from
0251:Montesinos sobrevive a la gran derrota de los Fran
0252:Belerma recibe nuevas de la muerte de Durandarte
0258:Planto de Belerma sobre el corazón de Durandarte
0262:Montesinos cumple la última voluntad de Durandarte
0037 El Cid pide parias al moro → borrows narrative/poetic material from
0020:Penitencia del rey don Rodrigo
0117 El conde don Pero Vélez → borrows narrative/poetic material from
0118:El conde Grifos Lombardo
0030 El hijo póstumo → borrows narrative/poetic material from
0101:No me entierren en sagrado
0104:La flor del agua
0045 El moro que reta a Valencia → borrows narrative/poetic material from
0040:¡Ay de mi Alhama!
0055:Moro Alcaide
0067:Garcilaso y el Ave María
0072:Bovalías el pagano
0100:El caballero burlado
0150:Pérdida de don Beltrán; 0151:Gaiferos libera a Melisendra
2986 El vaquero → borrows narrative/poetic material from
Lucas Barroso
0034 Entierro de Fernandarias → borrows narrative/poetic material from
0006:Muerte del príncipe don Juan
0086:La amante abandonada
0014 Fátima y Jarifa → borrows narrative/poetic material from
0012:Gazul rejonea un toro
0013:Nacimiento de Bernardo del Carpio
0045:El moro que reta a Valencia
0052:El rey Chico y la mora cautiva en Antequera
0126:Santa Catalina
0431 Flérida y don Duardos → borrows narrative/poetic material from
0503:El conde Alarcos
0087 Gaiferos y Galván → borrows narrative/poetic material from
0060:A las armas Moriscote
0149 Galiarda y Florencios → borrows narrative/poetic material from
Conde Claros en hábito de fraile:0159
Conde Claros preso:0366
Princesa peregrina:0720
0067.6 Garcilaso y el Ave María → borrows narrative/poetic material from
0003:Destierro del Cid
0045:El moro que reta a Valencia
0061:Don Manuel y el moro Muza
0072:Bovalías el pagano
0012 Gazul rejonea un toro → borrows narrative/poetic material from
0011:Pérdida de Antequera
0014:Fátima y Jarifa
0023 Gerineldo → borrows narrative/poetic material from
0033:Doña Urraca libera a su hermano de prisión
0145 Grimaldos desterrado y nacimiento de Montesinos → borrows narrative/poetic material from
0015:Infante parricida
0169 Hermana cautiva → borrows narrative/poetic material from
0064+0100:La Infantina+El caballero burlado
0064:La Infantina
0100:El caballero burlado
0001 Jimena pide justicia → borrows narrative/poetic material from
0002:Rodriguillo venga a su padre
0003:Destierro del Cid
0035 Jura de Santa Gadea → borrows narrative/poetic material from
0002:Rodriguillo venga a su padre
0003:Destierro del Cid
0038 La condesa de Castilla traidora → borrows narrative/poetic material from
0084:El cordón del diablo
2688 La creación → borrows narrative/poetic material from
Sacrificio de Isaac
0164 La Infantina → borrows narrative/poetic material from
0100:Caballero burlado
0169:Hermana cautiva
0032 Las almenas de Toro → borrows narrative/poetic material from
0055:Moro alcaide
0066:Portocarrero
0091:Por la calle de su dama
0019 Las huestes de don Rodrigo → borrows narrative/poetic material from
0020:Penitencia del rey don Rodrigo
0088 Marqués de Mantua → borrows narrative/poetic material from
0060:A las armas Moriscote
0056 Merienda del moro Zaide → borrows narrative/poetic material from
0046:Muerte del maestre de Santiago
0063 Mira, Zaide, que te aviso → borrows narrative/poetic material from
0032:Las almenas de Toro
0091:Por la calle de su dama
0262 Montesinos cumple la última voluntad de Durandarte → borrows narrative/poetic material from
0042:Durandarte envía su corazón a Belerma
0251 Montesinos sobrevive a la gran derrota de los franceses → borrows narrative/poetic material from
0042:Durandarte envía su corazón a Belerma
0055 Moro alcaide → borrows narrative/poetic material from
0016:Pérdida del rey don Sebastián
0032:Las almenas de Toro
0041:Juicio de Paris
0042:Durandarte envía su corazón a Belerma
0073:El favorito de la reina acusado
0064 Muerte de don Alonso de Aguilar → borrows narrative/poetic material from
0071:De la yuma sale el moro
0047 Muerte de Isabel de Liar → borrows narrative/poetic material from
0022:Juan Lorenzo
0060:A las armas Moriscote
0058 Muerte del duque de Gandía → borrows narrative/poetic material from
0041:Juicio de Paris
0106:Río Verde
0119:El piadoso pastor y la ira de Dios
0046 Muerte del maestre de Santiago → borrows narrative/poetic material from
0056:Merienda del moro Zaide
0115:Polonia y la muerte del galán
0120:Los tres reyes de Oriente
0300:Nacimiento de Cristo
0069 Muerte del príncipe don Alfonso de Portugal → borrows narrative/poetic material from
0101:No me entierren en sagrado
0113:Las señas del esposo
0006 Muerte del príncipe don Juan → borrows narrative/poetic material from
0004:Quejas de doña Urraca
0034:Entierro de Fernandarias
0049:El conde Niño
0079:Robo del Sacramento; 0138:La infanta parida
0080:La muerte ocultada; 0095:El conde Alemán
0101:No me entierren en sagrado; 0116:Tristán e Iseo; 0128:Entierro y boda contrastados; 0193:Madre, Francisco no viene; 0253:La amante del príncipe maldecida; 0259:David llora a Absalón; 0260:A febre amarela; 0261:Doña Eufrasia; 0140:Tamar
0013 Nacimiento de Bernardo del Carpio → borrows narrative/poetic material from
0011:Pérdida de Antequera
0014:Fátima y Jarifa
0015:Infante parricida
0020 Penitencia del rey don Rodrigo (í-a) → borrows narrative/poetic material from
0019:Don Rodrigo abandona la batalla
0037:Por el Val de las Estacas
0079:El robo del Sacramento
0080:La muerte ocultada
0081:El enamorado y la Muerte
0082:Pregunta a un ermitaño; 0083:El cura sacrílego; 0121:Penitencia del hermano incestuoso
0114 Pensativo estaba el Cid → borrows narrative/poetic material from
0002:Rodriguillo venga a su padre
0011 Pérdida de Antequera y escaramuza de Alcalá → borrows narrative/poetic material from
0012:Gazul rejonea un toro
0013:Nacimiento de Bernardo del Carpio
0015:Infante parricida
0126:Santa Catalina
0016 Pérdida del rey don Sebastián → borrows narrative/poetic material from
0055:Moro alcaide
0091 Por la calle de su dama → borrows narrative/poetic material from
0032:Las almenas de Toro
0040:¡Ay de mi Alhama!
0063:Mira, Zaide, que te aviso
0097:Sale la estrella de Venus
0297 Por las riberas de Arlanza → borrows narrative/poetic material from
0027:Bernardo se entrevista con el rey
0066 Portocarrero → borrows narrative/poetic material from
0025:Cautiverio sin esperanza
0106 Prisión de Sayavedra: Río Verde (í-a) → borrows narrative/poetic material from
0058:Muerte del duque de Gandía
0109:Valdovinos suspira
0110:La Condesita
0004 Quejas de doña Urraca → borrows narrative/poetic material from
0006:Muerte del príncipe don Juan
0007:Testamento de Felipe III
0008:Testamento de Felipe II
0009:Muerte del rey Fernando
0021:Afuera, afuera, Rodrigo
0108:La nave guiada por la Virgen
0002 Rodriguillo venga a su padre → borrows narrative/poetic material from
0001:Jimena pide justicia
0003:Destierro del Cid
0036:Cabalga Diego Laínez
0067:Garcilaso y el Ave María
0114:Pensativo estaba el Cid
0065 Saco de Roma → borrows narrative/poetic material from
0079:Robo del Sacramento
0096:La infanticida
0098.1:¿Cómo no cantáis la bella? A lo divino
0356 Sacóme de la prisión → borrows narrative/poetic material from
0093:El rey envidioso de su sobrino
0008 Testamento de Felipe II → borrows narrative/poetic material from
0004:Quejas de doña Urraca
0007:Testamento de Felipe III
0077:Adúltera que plañe a su enamorado muerto
0007 Testamento de Felipe III → borrows narrative/poetic material from
0004:Quejas de doña Urraca
0008:Testamento de Felipe
0040.6 ¡Ay de mi Alhama! [A] → borrows narrative/poetic material from
0045:El moro que reta a Valencia
0091:Por la calle de su dama
Back
Pan-Hispanic Ballad Project Home Page
Email: petersen@uw.edu