2022 Heritage Language Symposium

Below are resources that are available to watch before the half-day live Symposium (on February 12, 2022). Below are some excellent recordings of sessions relevant to Heritage Language Learners.

Recorded Sessions

Table of Contents

Heritage Language Sessions

Here is a selection of recorded sessions of particular relevance to Heritage Language Learners.

back to top

OSPI HL Grant Presentation from WAFLT 2021 Fall Conference

WAFLT 2021 Fall Conference session by Michele Anciaux Aoki: Heritage Language Speakers Can (& Did) Earn the Global Competence Certificate through OSPI HL Grant (47:47) Direct Link to Video

back to top

GenCyber 2021 | Introduction to Cybersecurity and Portuguese Language Summer Camp

Presentation by: Prof. Eduardo Viana da Silva & Rosa Machado Torrico

Introduction to the Cybersecurity Portuguese course. (11:09) Direct Link to Video

GenCyber 2021 | Teaching Portuguese to Spanish-Speakers

Presentation by: Prof. Eduardo Viana da Silva & Heloisa Machado

Differentiating tasks for Spanish-Speakers. (18:13) Direct Link to Video

GenCyber 2021 | Learning Cybersecurity Concepts in Portuguese

Presentation by: Anderson Sidles & Rosa Machado Torrico (23:16) Direct Link to Video

back to top

The Heritage Language Exchange

https://www.hlxchange.com/

Focused on issues of practice, the Heritage Language Exchange​ aims to be a hub of resources for HL teachers and programs from all languages and levels of education. https://www.hlxchange.com/recording-of-events.html

The Global Competence Certificate for Heritage Language Learners: Engaging students in meaningful content for global literacy (1:13:32)

This keynote presentation by Dr. Michele Anciaux Aoki, delivered at the HLX Programs Fair (Feb. 5, 2022), describes a certificate offered in Washington State by the World Affairs Council that gives learners the opportunity to develop proficiency and literacy in their HL and receive competency-based academic credit. Dr. Aoki discusses the specifics of the certificate, as well as the process that went into creating it. Direct Link to Video

An Introduction to the Principles and Practices of HL Teaching (Oct 13, 2021)

This workshop presents the principles and best practices of HL teaching, including strategies for identifying and responding to HL learners' linguistic and socio-emotional needs, as well as strategies for differentiating instruction to attend to the needs of diverse learners. Direct Link to Video

An Introduction to Project-Based Language Learning (Nov 17, 2021)

For the PowerPoint slides in this presentation go here For a handout on how to design projects for HL learners go here. Direct Link to Video

back to top

Seal of Biliteracy and Global Seal of Biliteracy

Global Seal Tutorial

Learn more about the Global Seal of Biliteracy with a quick tutorial Video
Tutorial
PDF
1-Pager

Global Seal of Biliteracy recordings - suggestions from Linda Egnatz:

YCED sessions, we've some really great sessions for students on "Level-Up" that could be great, as well as "Leverage" sessions (one that may be of interest to Heritage groups is Or Shemer's session. You can also share the live stream sessions too. NOTE: Any session with an asterisk* is a CRED repeat session. You'll find all of the session titles, descriptions, and links here: Direct Link to Videos

Report to the Legislature: UPDATE: World Languages and the Washington State Seal of Biliteracy 2021

Washington's students bring with them a rich heritage of many cultures and languages. Recognizing the importance of multilingual communication skills and valuing the cultural backgrounds of our students, the 2014 Legislature established the Washington State Seal of Biliteracy, an award earned by graduating seniors who meet certain proficiency standards in both English and a second language. In 2020–21, the Seal was earned by 3,574 high school seniors. Read the Report (PDF)

Earning the Seal of Biliteracy in Heritage Languages

Presented by Dr. Veronica Trapani. Direct Link to Video

Legislative Report for World Languages

Presented by Dr. Veronica Trapani. Direct Link to Video

Journey to the Seal of Biliteracy

Presented by Dr. Veronica Trapani. Direct Link to Video

back to top

Tribal Lands Acknowledgement

We acknowledge that we are on the many tribal lands of the first nations of the Pacific Northwest. We honor their languages and cultures in celebrating their rich heritage. They are still here.

Tribes of Washington State:

Chehalis, Colville, Cowlitz, Hoh, Jamestown S’Klallam, Kalispel, Lower Elwha Klallam, Lummi, Makah, Muckleshoot, Nisqually, Nooksack, Port Gamble S’Klallam, Puyallup, Quileute, Quinault, Samish, Sauk-Suiattle, Shoalwater Bay, Skokomish, Snoqualmie, Spokane, Squaxin Island, Stillaguamish, Suquamish, Swinomish, Tulalip, Upper Skagit, Yakama, Duwamish, Wanapum, and Chinook.

32 tribes, 29 Federally recognized, 20 spoken languages