ENLIGNE Technical French Vocabulary
Airplane mode n
Tap Airplane mode to switch it ON or OFF.
Mode Avion n m
Appuyez sur Mode Avion pour l'activer ou le désactiver.
Alarm n
The hour digit and the alarm icon will be flashing.
Alarme n m
Le chiffre des heures et l'icône de l'alarme clignotent.
App Store n
You can go to the App Store to download the new software update.
App Store n f
Vous pouvez vous rendre sur l'App Store pour télécharger la nouvelle mise à jour du logiciel.
Application Manager n
The Application Manager is responsible for software installed with customers.
Gestionnaire d'application n m
Le gestionnaire d'application est responsable d'un logiciel utilisé chez des clients.
Battery n
My phone battery is charging.
Batterie n f
La batterie de mon téléphone est en train de charger.
Bluetooth (often used like an adjective to describe a type of connection, function, equipment, etc.) n
The apparatus also functions using other wireless communication protocols such as Bluetooth technology.
Bluetooth n
L'appareil fonctionne également avec d'autres protocoles de communication sans fil tels que la technologie Bluetooth.
Calendar n
I have to put the date in my calendar.
Calendrier n m
Je dois mettre la date dans mon calendrier.
Camera n
I use the camera on my phone.
Appareil photo n m
J'utilise l'appareil photo sur mon téléphone.
Charger n
My new phone is incompatible with my old charger.
Chargeur n m
Mon nouveau téléphone est incompatible avec mon ancien chargeur.
Clear Cache v
When "Clear Cache" is applied to a Note Pad window, a "Cache Document" command is automatically generated as well.
Vider cache v
Lorsque "Vider Cache" est appliqué sur une fenêtre Bloc-notes, une commande "Cache Document" est aussi générée automatiquement.
Clock n
Just like a stopwatch, a clock speed measures how fast a processor performs an activity.
Horloge n f
De même que le chronomètre, la fréquence d'horloge mesure la vitesse à laquelle un processeur réalise une activité.
Control Center n
When you start the Control Center application, the Login window appears.
Centre de contrôle n m
Lorsque vous lancez l'application du centre de contrôle, la fenêtre Connexion s'affiche.
Device ID n
When programming, enter the device ID of the other terminal but not the destination call number.
Device ID n m, ID d'appareil n f, identification de dispositif n f, identification de dispositif n f
Lors de la programmation, composez l'ID d'appareil de l'autre terminal mais aucun numéro de destination.
Device n
It is easy to connect to the internet with this mobile device.
Dispositif n m, appareil n m
Il est facile de se connecter à l'internet avec ce dispositif mobile.
Disable v
To disable this relay choose Off.
Désactiver v
Pour désactiver ce relais, choisir "Off".
Do not disturb (function) n
I often use the Do Not Disturb feature on my phone.
Ne pas déranger v
J'utillise souvent la fonction Ne pas déranger sur mon téléphone.
Enable v
Users must enable cookies to view the website.
Autoriser v, Activer v
Les utilisateurs doivent autoriser les cookies pour voir le site.
Field (enter info) n
In the Password field, enter in a new password, then retype it for clarification.
Champ n m
Dans le champ "Password", entrez un nouveau mot de passe, puis saisissez-le une seconde fois pour confirmation.
Force quit v, force stop v (Android)
Tap Apps and notifications and then tap Force quit.
Forcer l'arrêt v
Appuyez sur Applications et notifications et puis, sur forcer l'arrêt.
General (settings) adj
Tap on General to adjust your notification settings.
Général adj
Appuyez sur général pour ajustez vos paramètres de notification.
Home button n
To open a new application, press the Home button.
Bouton d'accueil n m, bouton home n m
Pour ouvrir une nouvelle application, appuyez sur le bouton d'accueil.
Icon n
The hour digit and the alarm icon will be flashing.
Icône n f
Le chiffre des heures et l'icône de l'alarme clignoteront.
Incompatible adj
My new phone is incompatible with my old charger.
Incompatible adj
Mon nouveau téléphone est incompatible avec mon ancien chargeur.
Language and region n
Scroll down and tap Language and region.
Langue et région n f
Faites défiler vers le bas et touchez Langue et région.
Lock code n, Lockout code n
You will need to enter the lock code to proceed.
Code de verrouillage n m
Vous devrez entrer le code de verrouillage pour continuer.
Message n
I listened to all the messages on my voicemail.
Message n m
J'ai écouté tous les messages sur ma messagerie vocale.
Notification n
Tap on General to adjust your notification settings.
Notification n f
Appuyez sur général pour ajustez vos paramètres de notification.
Photo n
Click on a thumbnail image below to view the a larger photo in a new window.
Photo n f, image n f
Cliquez sur une miniature pour ouvrir l'image dans une nouvelle fenêtre.
Pop-up n
Pop-up windows appear more frequently.
Pop-up n m
Des fenêtres pop-up apparaissent plus fréquemment.
Post n v
I posted a comment on the website.
Did you see my post on Instagram?
Publier v, poster v, poste n m
J'ai publié un commentaire sur le site web.
As-tu vu mon poste sur Instagram?
Privacy n
Here's how to ensure total privacy.
Confidentialité n f
Voici comment vous assurer une totale confidentialité.
Reconnect v
I am reconnected to the Wifi.
Reconnecter v, Rétablir v
Je suis reconnecté au Wifi.
Reinstall v
She reinstalled the application after one week.
Réinstaller v
Elle a réinstallé l'application après une semaine.
Restart v
Restart your phone by turning it on and off.
Redémarrer v
Redémarrez votre téléphone en l'allumant et en l'éteignant.
Ring/Silent
Put your iPhone in ring or silent mode.
Sonnerie/Silencieux
Placer votre iPhone en mode sonnerie ou silencieux.
Screenshot n
Please send us a screenshot of what you are seeing on your end.
Capture d'écran n f
S'il vous plaît envoyez-nous une capture d'écran de ce que vous voyez de votre côté.
Settings n
Tap on Settings to see your current status.
Réglages n m, paramètres n m
Appuyez sur Réglages pour voir votre statut actuel.
Side button n
The side button works only when the phone's screen is not locked.
Bouton latéral n m
Le bouton latéral fonctionne uniquement si l'écran du téléphone n'est pas verrouillé.
Sleep/idle/standby mode n
A computer uses less power in sleep mode.
Mode veille n m
Un ordinateur utilise moins d'énergie en mode veille.
Software update n
This latest software update includes over 40 new features.
Mise à jour logicielle n f
La mise à jour logicielle inclut plus de 40 nouvelles fonctionnalités.
Swipe v, drag v
You can drag an image from an email to a presentation.
Glisser v, faire glisser v
Vous pouvez faire glisser une image d’un e-mail vers une présentation.
Tap v, Press v
Press the up or down arrow when the setting name is displayed in reversed color.
Appuyer v
Appuyez sur les flèches haut et bas lorsque le nom de la fonction apparaît en couleur inversée.
Text n v, Text message n
I text my son every day.
Receive a text message directly on your phone.
Texter v, texto n m, message texte n m
Je texte mon fils chaque jour.
Recevez un message texte directement sur votre téléphone.
Top button n
Use the top button and lower right button to change the settings.
Bouton supérieur n m
Utilisez le bouton supérieur et le bouton inférieur droit pour changer les paramètres.
Touch ID n
Touch ID does not work on your iPhone.
Touch ID n m, touche ID n f
Touch ID ne fonctionne pas sur votre iPhone.
Uninstall v
You must uninstall or stop using any software products for which you no longer posses a valid license.
Désinstaller v
Vous devez désinstaller ou cesser d'utiliser les logiciels dont la licence n'est plus valide.
Unlock v
I can unlock the phone with a code.
Déverrouiller v
Je peux déverrouiller le téléphone avec un code.
Update n v
I update my website every month.
You need to download the new update for your phone.
Mettre à jour v, actualiser v, mise à jour n f, actualisation n f
J'actualise mon site web presque tous les jours.
Il faut télécharger la nouvelle mise à jour pour votre téléphone.
Volume down v, decrease volume v, turn down volume v
Press "-" and "+" buttons to increase or decrease the volume levels.
Baisser/Diminuer le volume v
Appuyez sur les boutons "-" et "+" pour augmenter ou diminuer le volume.
Volume up v, increase volume v, turn up volume v
After connecting the earphones, turn up the volume gradually.
Augmenter le volume v
Augmenter le volume progressivement après avoir branché les écouteurs.
VPN connection n, VPN access n, VPN gateway n
You can set up the VPN connection on any number of computers.
Connexion VPN n f, accès VPN n m, passerelle VPN n f
Vous pouvez configurer la connexion VPN sur un nombre illimité d'ordinateurs.
Weather n
The built-in Weather app shows the weather for your location.
Météo n f
L'application Météo affiche la météo de votre région.
Wiggle (apps) v
Touch and hold the app you want to delete until it wiggles.
S'animer v
Touchez l’app que vous souhaitez supprimer et appuyez dessus de manière prolongée, jusqu’à ce qu’elle s’anime.